ZIJN TOMBE - vertaling in Engels

• his tomb

Voorbeelden van het gebruik van Zijn tombe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Begrepen. Hoe kom ik bij zijn tombe?
How do I get to his tomb? Copy?

Bang voor een dode man in zijn tombe?
Scared of a dead man in his tomb?

Begrepen. Hoe kom ik bij zijn tombe?
Copy. How do I get to his tomb?

Kan je me naar zijn tombe brengen? Eergisteren.
Can you take me to his tomb? The day before yesterday.

Kan je me naar zijn tombe brengen? Eergisteren?
The day before yesterday. Can you take me to his tomb?

Het werd uit zijn tombe gestolen.
It was stolen from its burial place.

Washington wilde dat zijn tombe gebouwd werd in de fundamenten van het gebouw zelf.
Washington wished his tomb to be built within the very foundations of the building itself.

Hij stelde zijn graf bij de goddelozen en zijn tombe bij de rijken.
And his tomb with the rich. And he made his grave with the wicked.

Zijn tombe werd daar bezocht
There, his tomb was visited

Het is ook de plek waar aartsvader Abraham sinds jaar en dag zijn tombe heeft.
It is also the place where patriarch Abraham has his tomb.

En ik hoopte, aangezien ik morgen Engeland verlaat… dat ik zijn tombe mocht bezoeken.
That I might be allowed to visit his tomb. I hoped, as I'm leaving England tomorrow.

In zijn amulet is te vinden waar zijn tombe en staf zijn. Het was Merlijn.
The key to finding his tomb, to finding his staff, is inside his Amulet. It was Merlin.

Mensen zeggen dat er bij zijn tombe verrassende genezingsprocessen en andere wonderen hebben plaatsgevonden.
People say that surprising healing processes and other miracles have taken place at his tomb.

Naar de heilige rustplaats van prinses Ananka. Voor zijn tombe bewaakte de doorgang.
For his tomb guarded the passageway to the sacred resting place of Princess Ananka.

Een priester genaamd Nimaätre wordt genoemd in de Galarza tombe en zijn tombe refereert aan de koningin-moeder.
Callender and Jánosi A priest named Nimaetre is mentioned in the Galarza tomb, and his tomb nearby refers to the queen-mother.

Om door die poort te kunnen gaan… heeft de koning zijn tombe vast onder Sirius laten bouwen.
In order to pass through that gate, the king probably built his grave somewhere below Sirius.

Gedurende 3 jaar bleven koning"Tut" en zijn tombe in de Vallei Der Koningen verborgen onder het verstuivende zand.
For 3,000 years, King Tut and his tomb in The Valley of the Kings remained concealed beneath shifting sands.

Het beeld van Anubis tot leven zou komen in zijn tombe en zijn ziel nemen. Hij geloofde zelfs dat na zijn dood
At a certain hour… The image of Anubis would come to life in his tomb… He even believed that after his death…

Het beeld van Anubis tot leven zou komen in zijn tombe en zijn ziel nemen. Hij geloofde zelfs dat na zijn dood op een bepaald uur.
He even believed that after his death… at a certain hour… the image of Anubis would come to life in his tomb… and receive his soul.

Het beeld van Anubis tot leven zou komen in zijn tombe en zijn ziel nemen. Hij geloofde zelfs dat na zijn dood op een bepaald uur.
He believed that after his death, at a certain hour… the image of Anubis would come to life in his tomb and receive his soul.