ZIJNAAD - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Zijnaad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Schik POCKET 2 de zijnaad en taille voltooien.

Arrange POCKET 2 to complete the side seam and waistline.

Contrast driehoeken met metalen klinknagels Onderaan de zijnaad.

Contrast triangles with metal rivets down the side seam.

Deze zwembroek heeft 2 comfortabele zakken in de zijnaad.

This swimsuit has 2 comfortable pockets in the side seam.

Twill driehoeken aan de onderkant van de zijnaad.

Twill triangles at the bottom of the side seam.

Verborgen zakken in de zijnaad van de rok.

Hidden pockets at the side seam of the skirt.

Ringgesponnen katoen Semi-fitted voorgevormd silhouet met zijnaad.

Ring-spun cotton Semi-fitted contoured silhouette with side seam.

Zijnaad. Geen etiket- merk gedrukt in de kraag.

Side seam. No label- brand printed at the neckline.

Prostrochite op de machine zijnaad, waardoor een opening voor een roller.

Prostrochite on the machine side seam, leaving an opening for a roller.

Lijn de zijnaad punten samen om de CENTRE FRONT

Align the side seam points together to find the CENTRE FRONT

Met reflecterende zijnaad en licht afgeronde zoom.

With reflective side seam and slightly rounded hem.

Ik laat de schouderband doorlopen tot de zijnaad, voor extra steun(die ik nodig heb).

For extra support the shoulderstrap goes down to the side.

Zakken in de zijnaad met horizontale klep

Seam pockets with horizontal flaps

Steekzakken in de zijnaad en achterzak met blinde rits.

Side in-seam pockets and back pocket with hidden zip closure.

De zijnaad van MV95-BLS heeft een opgestikt biesje

On the side seam, MV95-BLS has a stitched piping

Twee zakken in de zijnaad met verborgen ritssluitingen houden je spullen op hun plaats.

Two in-seam pockets with hidden zips keeps your belongings in place.

Blinde ritssluiting in de zijnaad en opening met knoopje op de rug.

In-seam side zip fastening and a buttoned opening in the back.

Naai de zijnaad van het werk dicht in de buitenste lusjes van de kant st.

Sew sides of piece tog in outer loops of edge sts.

Afgewerkt met een logolabel op de zijnaad.

The t-shirt is completed with a logo patch on the sleeve.

Short met hoge taille, elastische tailleband en blinde rits in de zijnaad.

Hi-rise shorts with an elastic waistband and invisible side zip fastening.

Afgewerkt met een rubberen Superdry-logolabel op de zijnaad.

The Jacob shawl cardigan is finished with a Superdry logo patch on one sleeve.