ZINKPUT - vertaling in Engels

• sinkhole
• sump

Voorbeelden van het gebruik van Zinkput in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De zinkputten zijn beschikbaar met lengte in zowel 10“ als 20“.
Sumps are available with length in both 10" and 20".

Niemand blijft in de zinkput!
No one stays in the sinkhole!

Wat heeft de zinkput veroorzaakt?
So what caused the sinkhole?

Niemand blijft in de zinkput! Vergeet het.
No one stays in the sinkhole! Forget it.

Don. Dus er zat benzeenresidu in de zinkput.
So, we found benzene residue in the sinkhole. Don.

Jij was anders de eerste die gigantische zinkput zei. Echt?
You were the first one to say"giant sinkhole. Really?

Drie kinderen zijn uit de zinkput. twee zitten nog vast.
Three children have been pulled from the sinkhole, two remain trapped.

Ze wonen naast de zinkput… dus hebben ze een logeeradres nodig.
They obviously need a place to stay. They live right next to the, uh… sinkhole, so.

Ze wonen naast de zinkput… dus hebben ze een logeeradres nodig.
So they obviously need a place to stay. They live right next door to the, uh, sinkhole.

ik heb de zinkput gerepareerd.
because I fixed the sinkhole.

Crisis afgewend. Een fijne dag voor allemaal, ik heb de zinkput gerepareerd.
Because I fixed the sinkhole. Everybody have a wonderful day, Crisis averted.

grondwater… het steen in, wat gasbellen veroorzaakte… wat de zinkput werd toen de straat opengebroken werd.
creating pockets of gas which became the sinkhole when the surface was breeched.

Een langzame drainage van de aquifer veroorzaakte… dat de zinkput werd. Het kan dat het bouwbedrijf… dat daarna een ondergrondse grot creëerde.
Caused a slow drainage of the aquifer which became the sinkhole. that then created an underground cavern You know, it's possible that the construction company.

Een langzame drainage van de aquifer veroorzaakte… dat de zinkput werd. Het kan dat het bouwbedrijf… dat daarna een ondergrondse grot creëerde.
That then created an underground cavern You know, it's possible that the construction company which became the sinkhole. caused a slow drainage of the aquifer.

Dit is materiaal van Walter O'Brien die het leven redde… van een jongen die gevangen zat in een zinkput aan het Zuma strand.
This is the dramatic footage of Walter O'Brien saving the life of a young boy who would been trapped in a sinkhole on Zuma Beach.

De zinkput staat op instorten.
Seven believes the sinkhole is on the verge of collapse.

Cm vangt de lek strakke zinkput bij de bodem van kabinet maximaal bijkomende druppels.
Cm leak tight sump at the bottom of cabinet's maximally catches incidental drips.

We zullen de zinkput in moeten en het handmatig moeten repareren.
We have to go into the sinkhole and fix it by hand.

Er is een zinkput… Strode? Geloof mij maar.
There's a sump… Strode? Believe me.

Tahani, deze zinkput is ontzettend gevaarlijk.
Tahani, this sinkhole is incredibly dangerous.