ZINSBOUW - vertaling in Engels

• syntax
• sentence structure
• phrasing
• grammar
• sentence building

Voorbeelden van het gebruik van Zinsbouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Correctie van de zinsbouw.
Syntax correction.

Wat er tussen de getallen staat. De zinsbouw.
It's what's between the numbers. The syntax.

Het zit in die rare zinsbouw.
It's in that weird syntax.

Dat is nou 'n correcte zinsbouw.
That was proper syntax.

Laat u niet misleiden door het accent en mijn foutloze zinsbouw.
Don't let the charming accent… and my grammatical, impeccable syntax mislead you.

Misschien heb ik de zinsbouw wat opgeschoond.
I-I might have… cleaned up the syntax.

Zinsbouw is belangrijk.
Syntax is important.

Uw zinsbouw is armzalig, kapitein.
Your syntax is poor, Captain.

Niet iedereen maakt zich druk over spelling en zinsbouw.
Some people aren't too bothered about spelling and sentence construction.

en fouten tegen de zinsbouw maken.
spelling, syntax.

Kosteloos Leert eenvoudige tot complexe zinsbouw en het begrip van de vragen'wh'.
Free Teaches simple to complex sentence structure and understanding of'wh' questions.

het schrijven, de zinsbouw en de spelling.
writing, syntax and spelling.

Terwijl ze weten de juiste zinsbouw en correcte grammatica is uiterst belangrijk,
While knowing proper sentence structure and correct grammar is extremely important,

morfologie, zinsbouw en woordenschat.
spelling, grammar and vocabulary.

Betere, meer breed ondersteunde, zinsbouw voor rapporten gebaseerd op een query+ sorteren;
Better, more widely supported, syntax for reporting based on a query+ sort;

Zodra je een greep hebt op de zinsbouw en hoe de Spaanse woordsoorten gebruikt worden, zul je goed op weg zijn om te kunnen communiceren met Spaanse-sprekers!
Once you get a grasp of how Spanish parts of speech are used and sentence structure, you will be well on your way to communicating with Spanish-speakers!

gesprekken, beschrijvingen, zinsbouw, richtlijnen en dictee.
descriptions, sentence building, directions and dictation practice.

Deze Spaanse zinsbouw heeft geen directe Nederlandse equivalent,
This Spanish sentence structure has no direct English equivalent,

beschrijvingen, zinsbouw, richtingen en dicteeoefeningen.
descriptions, sentence building, directions and dictation practice.

Deze Spaanse zinsbouw heeft geen directe Nederlandse equivalent,
This Spanish sentence structure has no direct English equivalent,