ZITHOEKJES - vertaling in Engels

• seating areas
• sitting areas

Voorbeelden van het gebruik van Zithoekjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn in de tuin voldoende zithoekjes waar het gezellig vertoeven is.
There are plenty of seating areas in the garden where it is nice to stay.

Er is een zorgvuldig aangelegde tuin, met zijn verschillende zithoekjes, om te genieten.
There is a carefully landscaped garden with different seats to relax.

De knusse kamers en gezellige zithoekjes in het huis dragen bij tot rust
The cozy rooms and cozy seating areas in the house contribute to rest

creëer knusse zithoekjes en houd je tuin vrij van onkruid.
create cozy sitting areas and keep your garden free of weeds.

Je komt hier binnen in een ruime representatieve entree met meerdere fijne zithoekjes en koffie/thee faciliteiten.
You enter here in a spacious representative entrance with several nice seating areas and coffee/ tea facilities.

Bij het betreden van het appartement worden we begroet door een charmante Andalusische patio die omgeven is door verschillende terrassen met diverse zithoekjes.
Upon entering the apartment, we are greeted by a charming Andalusian style patio surrounded by several terraces with various sitting areas.

Finca Maravilla Verde heeft 7 ruime gastenkamers die gebouwd zijn rond de gezellige patio met zithoekjes.
Finca Maravilla Verde has 7 spacious guest rooms that are built around the cosy patio with sitting area.

De terrassen en tuin liggen op verschillende niveau ́s, er zijn zithoekjes gecreëerd zodat gasten altijd wel een plekje vinden
The terraces and gardens are at different levels, there corners are created so that guests always find

terrasjes, zithoekjes en een ligweide onder de kweeperenboom.
terraces and lawn seating under the quince tree.

Op de begane grond vindt u veel zithoekjes met comfortabele meubels waar u zich kunt ontspannen,
The ground floor features plenty of niches with comfortable furniture to relax

De zithoeken in de buitenlucht beschikken over bedbanken
Outdoor seating areas have day beds

De suites beschikken over een zithoek, een open haard en een balkon.
The suites feature seating areas, fireplaces and balconies.

een tennisbaan en een ruime zithoek.
tennis court and spacious sitting areas.

Mooie, lichte woonkamer met diverse zithoeken, bibliotheek en natuurstenen open haard.
Beautiful, bright living room with various seating areas, library and natural stone fireplace.

De kamers van Hotel Matignon zijn ingericht met lichte kleuren en een zithoek.
The rooms at Matignon Hotel are decorated with bright colors and sitting areas.

De zithoeken zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
The seating areas feature a flat-screen TV with cable channels.

heeft een mooie zithoek.
offers nice sitting areas.

De zithoeken zijn voorzien van een flatscreen-tv
The seating areas come with a flat-screen TV

Grote, individueel ontworpen suites met zithoeken en op maat gemaakt meubilair.
Large, individually designed suites with sitting areas and bespoke furniture.

Alle zithoeken bieden stijlvolle
All seating areas provide stylish,