ZODIAK - vertaling in Engels

• zodiac
• zodiak
• zodiacs

Voorbeelden van het gebruik van Zodiak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op de zitplaatsen de teekenen van den Zodiak, in mozaïek….
On the seats the signs of the Zodiac, in mosaic….

Op muzikaal vlak speelt Dark Zodiak death metal met een gemiddeld tempo, hetgeen best goed te verhapstukken is.
Musically, Dark Zodiak plays mid paced death metal which is quite enjoyable.

De heliakische opkomst en ondergang van sterren werd ingebed in zowel hun kalenders alsook hun zodiak.
The heliacal rising and setting of stars were incorporated into both calendars and zodiacs.

geproduceerd door Almo Nature en ontwikkeld in samenwerking met Zodiak Active.
created in collaboration with Zodiak Active, is online.

In het Oude Egypte hadden ze 10 symbolen voor de zodiak en ze hadden de zon die door de tien symbolen heenging.
In Ancient Egypt, they used to have 10 symbols of the zodiac and they had the sun who went through the 10 symbols.

Zoals gezegd zijn er onder de astrologen twee'kampen' wat betreft het startpunt 0 graden Ram(het"lentepunt") van de zodiak.
There are two camps of thought among western astrologers about the"starting point", 0 degrees Aries, in the zodiac.

Zij suggereren de rotatie van het vierpuntige kruis(zodiak kruis), zie de tekening hieronder.
They suggest the rotational movement of the four pointed cross(the Zodiac Cross). See picture below.

Rozenkruis symbool, achtpuntig kruis met de vier Cherubijn tekens van de zodiak die het Galactische Kruis voorstellen.
Rose Cross symbol 8 pointed cross with the four Cherubim signs of the zodiac representing the Galactic Cross.

De intersectie van de Vesica Pisces lijnt uit met de Vissen-Maagd as van de zodiak.
The intersection of the Vesica Pisces aligns with the Pisces-Virgo axis in the zodiac.

Waarmee Jezus, als de zon, mee rondtrekt. Dat zijn gewoon de twaalf sterrenbeelden van de Zodiak.
They are simply the 12 constellations of the Zodiac, which Jesus, being the Sun, travels about with.

Koen B.: Zo'n twee jaar geleden bracht het Duitse Dark Zodiak in eigen beheer hun eerste full-length album'See You In Hell' uit.
Koen B.: About two years ago, Germany's Dark Zodiak self-released their first full-length effort'See You In Hell', which was a quite good effort if it was up to me.

artiesten trapten Dommelvallei, Zodiak Commune en Chris de Zeeuw het nieuwe jaar namelijk af in de kelders van het monumentale Natlab op Strijp S.
performers from Eindhoven, Dommelvallei, Zodiak Commune and Chris de Zeeuw starts the new year in the basement of the monumental Natlab at Strijp S.

Koen B.: Uit het Duitse stadje Eggingen komt Dark Zodiak, een groep die in 2011 werd opgericht
Koen B.: From the city of Eggingen, Germany, comes Dark Zodiak, a band that was born 2011

Daarom is de uiteindelijke cakrakalender enerzijds een transpositie van de op de maan geinspireerde indeling van de sterrenhemel(zodiak) naar een indeling van het zonnejaar,
Therefore ultimately the Cakra- calendar is a transposition of the, by the moon inspired, division of the celestial sky(the zodiak) to a division of the solar year,

Terugkomend op het Zodiak kruis, het figuratieve leven van de zon,
Coming back to the cross of the Zodiac, the figurative life of the Sun,

De Ishtar Poort symboliseert twee van de vier Cherubijn tekens van de zodiak die haaks op elkaar staan precies ze ook voorkomen in de zodiak en ze zouden daarom wel eens het Galactische Kruis kunnen uitbeelden.
The Ishtar Gate is symbolizing two of the four Cherubim signs of the zodiac at right angles exactly as they appear on the zodiac and may therefore represent the fixed cross or the Galactic Cross.

tonen aan dat Isis-Hathor zeer belangrijk moet zijn geweest voor de makers van deze zodiak omdat ze wel zes keer wordt afgebeeld in de zodiak!
demonstrate that Isis-Hathor must have been regarded very important by the zodiac makers since it is referenced six times in the zodiac!

Het vallen/keert zodiak in de Chinese Schrijvers uit de klassieke oudheid om aarde in een omgekeerde baan,
The falling/reverse zodiak in the Chinese Classics earth in a reverse orbit, and this record of

d.m.v. de vier en achtpuntige kruisen die het Aard Kruis(zodiak kruis) en het Galactische Kruis(intersectie van de galactische equator met de ecliptica
8 pointed crosses that represent the Earth Cross(cross of the Zodiac) and the Galactic Cross intersection of the Galactic Equator with the ecliptic

ZODIAK GE biedt aanvullende intelligente functies, waaronder.
ZODIAK GE offers additional intelligent functions, including.