ZONNEWERING - vertaling in Engels

• sun protection
• sun blinds
• shading
• awning
• solar protection

Voorbeelden van het gebruik van Zonnewering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De achtergevel is voorzien van een buitenkraan en elektrische zonnewering op de parterre.
The rear is fitted with an outside tap and electric blinds on the ground floor.

Modules geïnstalleerd met functies zoals ventilatie en zonnewering.
Modules installed with functions of comfort ventilation and sunscreening.

Slaapkamer appartement is uitgerust met vele faciliteiten zoals zonnewering eneen gesloten balkon.
Bedroom apartment is equipped with many features like blinds and closed balcony.

radiatoren en zonnewering.
radiators and blinds.

Ga naar de onderste set zonnewering.
Go over to the bottom set of shutters.

Is dat echt de reden waarom je de zonnewering niet omhoog wil doen?
Is that really why you won't raise the blind?

Ik voel het zonlicht doorheen de zonnewering.
I can feel the sunlight coming through the shade.

De ramen zijn dubbel beglaasd met zonnewering en vliegenramen.
The windows are double glazed with blinds and mosquito protection.

Het terras is overdekt en heeft zonnewering door middel van rollen die omhoog of omlaag gedraaid kunnen worden.
The terrace is covered and has sun protection by means of shade rolls which can be turned up or down.

Voorbeeld: AT1= 30 minuten- De zonnewering start 30 minuten na de berekende zonne-intrede.
Example: AT1= 30 minutes- The shading starts 30 minutes after the calculated Sun entry.

Torrevieja met alle nodige luxe meubilair en zonnewering.
Torrevieja with all necessary luxury furniture and sun protection.

Een zonnewering buiten beschermt u tegen het weer- zowel zon als lichte regen.
An awning on the outside protects you from the weather- both sun and light rain.

heeft geen invloed op de aansturing van de zonnewering.
has no influence on the control of the shading.

stoelen en zonnewering naast het voertuig kan plaatsen.
chairs and awning next to vehicle.

De SOLASAFE® zonnewering/ scherm is transparant
The SOLASAFE® sun blind/ screen is transparent

naar ongedekte patio's en een bepaald systeem van zonnewering van de ramen.
the windows need to have some kind of awnings.

KNX zorgt ervoor dat uw energieverbruik voor verlichting, zonnewering, verwarming, ventilatie en airconditioning daalt,
KNX makes it possible to reduce your energy consumption for light, shading, heating, ventilation

Voor de gevel werden verschillende soorten zonnewering gebruikt, om zo een 2D-gevoel te creëren.
Various types of sunblinds were used for the façade to create a 2D feeling.

De zonnewering stond open,
The blinds were open,

Voordat u dat doet… wilt u even de zonnewering omhoog doen, ik zou graag het zonlicht zien.
Before you do that, uh… will you raise that blind? I would like to see the sunlight.