ZWERFVUIL - vertaling in Engels

• litter
• littering

Voorbeelden van het gebruik van Zwerfvuil in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het meeste zwerfvuil wordt slecht afgebroken. De totale hoeveelheid neemt daardoor nog steeds toe.
Most marine litter degrades so poorly that the total amount is only increasing.

Zwerfvuil wordt expliciet genoemd in dit verband.
Marine litter is explicitly mentioned in this regard.

Waaronder: armoede, het zwerfvuil en de staartkatten en-honden.
Including: poverty, the garbage and stray cats and dogs.

Openbare plaatsen rondom de winkels zijn immers bijzonder gevoelig voor zwerfvuil.
Public areas near the shops are particularly susceptible to litter.

Per kilometer strand kan je makkelijk 50 kilogram zwerfvuil ophalen.
For each kilometre of beach, you can easily collect 50 kilograms of litter.

Een andere ergernis vormde het vele afval en zwerfvuil.
An other annoyance was the litter and the garbage in the streets.

Interactieve wereldkaart met ophopingen van zwerfvuil in de oceanen engels.
Interactive map of the world with accumulation of marine litter in the oceans.

prikkeldraad en zwerfvuil.
barbed wire and marine litter.

Ten eerste komt hierdoor minder zwerfvuil het gebouw in.
Firstly this means less litter blown into the building.

Veel mensen komen niet veel verder dan het zien van al dat zwerfvuil.
Many people come no further than seeing the litter.

Deze doelstelling moet zwerfvuil in het mariene milieu, afkomstig van illegaal storten in zee, tegen 2020 uitbannen.
The objective is to eliminate marine litter arising from illegal disposal at sea by 2010.

helaas ook in toenemende mate, door verbranding en zwerfvuil, in ons milieu.
due to incineration and littering, it also appears increasingly in the environment.

duurzame ontwikkeling en marien zwerfvuil vandaag hoog op de politieke agenda.
sustainable development and marine litter are high on the political agenda today.

In de afgelopen paar jaar zijn psychologen begonnen met het experimenteren met het publiek om te zien of ze het probleem van zwerfvuil kunnen aanpakken.
Over the past few years, psychologists have started experimenting with the public to see if they can tackle the problem of littering.

Niet realiserend dat er nog een stuk zwerfvuil in was, een speelgoedsoldaat van de opruiming.
Not realising there was a piece of litter still in it, a toy soldier from the tidy up the day before.

De helft van het zwerfvuil op het Nederlandse strand bestaat uit plastic, zo blijkt uit Coastwatch-onderzoek.
Coastwatch investigations show that around half of all the marine litter on the Dutch beaches is plastic.

Er is een kleedhokje en er ligt wel wat zwerfvuil en zeewier, doordat het strand naar het noordoosten is gericht.
There is a changing cubicle and you also notice quite a bit of litter and seaweed, because the beach is oriented towards the northeast.

Gedurende 1 uur zullen we ploggen i.e. joggen/wandelen en zwerfvuil ruimen.
During 1 hour, we will plog: jog/walk and clean up in Oudenaarde.

met inbegrip van biotoxines van harmfulaigal bloemen en zwerfvuil.
including biotoxins from harmfulaigal blooms and marine litter.

ze zijn slachtoffer geworden van olie of zwerfvuil.
are victims of an oil spill or marine litter.