AASETERS - vertaling in Frans

• charognards
• au trésor

Voorbeelden van het gebruik van Aaseters in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zijn prooi ophangen buiten het bereik van aaseters op de grond zorgt ervoor
Suspendre sa proie hors de la portée des charognards sur le terrain veille à ce

Dit leidde tot een ernstig gebrek aan voedsel voor aaseters, zoals wolven, beren of gieren.
Cette décision a eu pour effet de créer une grave pénurie de nourriture pour les charognards comme les loups, les ours ou les vautours.

de inheemse Amerikanen coyotes beschouwden… als bedriegers, aaseters, dieven en shapeshifters?
les natifs américains considèrent les coyotes comme des filous, des charognards, des voleurs qui se transforment?

tonen de ratten, maden en andere aaseters in dit park weinig belangstelling in met methamfetamine bedorven vlees.
asticots et autres charognards de ce parc ont montré peu d'intérêt pour la viande aux amphétamines.

Zo, bereiden op de bestrijding van ton van de aaseters en houden je toren voor jezelf!
Si, Préparez-vous à combattre des tonnes des charognards et garder votre tour pour vous-même!

Dus moest ik het aanbod uit te breiden tot twee jaar blijken helaas ¤ aaseters.
J'ai donc dû étendre l'offre à deux ans pour tourner malheureusement ¤ charognards.

de geur van bloed lokken de aaseters naar buiten om de klus af te maken.
l'odeur du sang font sortir les charognards pour terminer le travail.

constante gevaar van sluipschutters en vijandige aaseters.
constant danger de tireurs d'élite et des charognards hostiles.

Ik bedoel, wil je echt dat een van deze… aaseters je bij Yale naar binnen praat?
Et tu veux que l'un de ces charognards te recommande à Yale?

Normaal komen bijtsporen van aaseters samen voor met putjes op het buitenste botoppervlak.
Normalement les marques des charognards carnivores… s'accompagnent de trous sur les surfaces de l'os cortical. Qui n'apparaît pas dans les preuves.

Zij zijn aaseters die constant zich rond bewegen om dode cellen
Ils sont Scavenger qui déménagent continuellement autour pour retirer les cellules

Deze aaseters voeden zich hier in de zomer…
Ces nécrophages se nourriront tout l'été,

in het moeras of werd weggevoerd door aaseters.
a été transporté ailleurs par des prédateurs.

volgt aaseters: hyena's en gieren.
suivez les charognards: les hyènes et les vautours.

Vliegende deltavliegers volgende gieren te zien, maar deze aaseters zich aangetrokken voelen tot het storten van afvalstoffen op het eiland Lanzarote, dat het in de krater van de vulkaan.
Volant à côté des deltaplanes on peut y voir des vautours, mais ces charognards sont attirés par le site d'enfouissement des déchets de l'île de Lanzarote qui ce trouve dans le cratère du volcan.

honden zijn aaseters.
les chiens sont des charognards.

ondermaatse teruggegooide vis wordt opgegeten door aaseters en vogels en zoogdieren raken vast in netten.
sont rejetés à la mer et sont mangés par des charognards et des oiseaux, et des mammifères marins se prennent dans les filets.

beginnen vruchten af te werpen voor de aaseters van het financiële systeem.
commencent à être bénéfiques aux charognards du système financier.

Herinner jij je de aaseter jacht nog?
Vous vous rappelez la chasse au trésor?

Ik pieker over die hippie aaseter's zoektocht van jou.
Je dois gamberger sur ta chasse au trésor de hippies.