ABD - vertaling in Frans

• abd

Voorbeelden van het gebruik van Abd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een tijd van gebed vóór het graf van de Emir Abd el Kader in Algiers,
un temps de prière devant la tombe de l'Emir Abd el Kader à Alger,

Mohammed's tante, Safiah, Abd Muttalib's dochter, en zus van Hamza,
La tante, Safiah, la fille de Abd Al-Muttalib, et la sœur de Mohammed Hamza,

in een zeer goede locatie, st Champollion is net voor de Egyptische museum3 min van Sada metrostationSadaat metro station is het ongeveer 3 minuten van het hotel, en Abd el monam readd busstation is slechts een min van het hotel.
st Champollion est juste en face du musée égyptien3 min de la station de métro Sadastation de métro Sadaat est d'environ 3 min de l'hôtel et la station de Abd el Monam bus readd n'est qu'un min de l'hôtel.

ondanks het bezwaar van de volgelingen van Mohammed ibn Abd al-Wahab en Ibn Taymia.
malgré l'opposition des partisans de Muhammad ibn Abd Al-Wahab et Ibn Taymiya.

ABD ziet er uit als een spiegelbeeld van DBC.
ABD semble être le miroir de DBC.

En ten slotte zeggen ze dat driehoek ABD congruent is aan CBD.
Et finalement, ils disent que le triangle ABD est isométrique au triangle CBD.

Dit Messenslijper Arcos heeft een ergonomische bediening ABD + TPE voor eenvoudig gebruik
Ce couteau Sharpener Arcos a une commande ergonomique ABD+ TPE pour une utilisation facile

Hij laat me privaat weten dat"ik heb een MA in de politieke wetenschap en ben ABD voor een Ph.D.
Il m'a fait savoir en privé que« j'ai un mA en sciences politiques et AM ABD pour un Ph.D.

Samenwerkend met Goss International wordt daarin voorzien met een omvangrijke mRC+ en ABD(Air Bustle Device) configuratie van Q. I.
Pour réaliser cette transformation elle a opté pour une configuration de pointe incluant les systà ̈mes mRC+ et ABD(Air Bustle Device) de Q.I.

zo is bijvoorbeeld de ABD 050/060 Optimat machine speciaal gemaakt voor CNC-boren
La machine HOMAG Optimat ABD 050/060 a été conçue pour le perçage CNC

Egyptische activist Alaa Abd El Fattah gearresteerd- alweer.
L'activiste égyptien Alaa Abd El Fattah de nouveau arrêté.

Ik ben Mulay Abd al-Aziz, de sultan van Marokko.
Je suis Mulay Abd al-Aziz, sultan du Maroc.

Abd al-Rahman Sanchuelo volgt zijn broer Abd Al-Malik op als grootvizier van Córdoba.
Son frère Abd al-Rahman Sanchuelo devient vizir du calife de Cordoue Hicham II.

Abd Ressoul, Abdelkader,
Abd Ressoul, Abdelkader,

Was de overgrootvader van Abd al-Moettalib, de grootvader van Mohammed.
La Mecque est alors défendue par Abd al-Muttalib grand-père de Mohammed.

of Hashim Abd Al-Aziz.
ou Hashim Abd al-Aziz.

Het graf van Meketre(TT280) ligt in Sheikh Abd el-Qurna.
Sa tombe(TT111) est située à Cheikh Abd el-Gournah.

Dante is het derde studioalbum van de Franse poëet Abd al Malik.
Dante(album), troisième album d'Abd al Malik.

Al-Hakam II volgt Abd al-Rahman III op als kalief van Córdoba.
Agadir est alors enlevée par les troupes omeyyades d'Abd al-Rahman III, calife de Cordoue.

Organisatie abd operatie succesvolrnalamo bedankt.
L'opération abd de l'organisation a réussirnmerci alamo.