ADAPTIVE - vertaling in Frans

• adaptive
• adaptative
• adaptatif

Voorbeelden van het gebruik van Adaptive in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Adaptive Dynamics garandeert het optimale evenwicht tussen comfort
Le système Adaptive Dynamics offre un équilibre optimal entre maniabilité

Adaptive 4x4 is slechts een van de vele intelligente technologieën die de Insignia aanbiedt.
L'Adaptive 4x4 n'est que l'un des nombreux systèmes intelligents proposés dans toutes les Insignia.

Innovaties als Adaptive Dynamics en elektronisch gestuurde luchtvering strijken oneffenheden in het wegdek glad om zo prestaties
Les innovations telles que le système Adaptative Dynamics et la suspension pneumatique1 à gestion électronique permettent d'absorber les bosses pour améliorer le comportement sur route

Dat u bij ingeschakelde adaptive cruise control bijvoorbeeld door gas te geven de gekozen snelheidswaarde overschrijdt, bv. bij een inhaalmanoeuvre.
Cela signifie que vous dépassez la vitesse sélectionnée, par ex. lorsque vous accélérez lors d'un dépassement, le système adaptive cruise control étant activé.

Om de rit met de adaptive cruise control weer te vervolgen,
Pour reprendre la route avec l adaptive cruise control, appuyez brièvement sur

De adaptive cruise control werkt pas vanaf de 2e versnelling(schakelbak).
Le système adaptive cruise control fonctionne seulement à partir du 2e rapport(boîte de vitesses mécanique).

De adaptive cruise control
Les systèmes adaptive cruise control

De Adaptive Cruise Control (ACC)
L'Adaptive Cruise Control(ACC)

Geldt voor wagens met adaptive cruise control*
Valable pour les véhicules équipés du système adaptive cruise control*

crosstrainer en Adaptive Motion Trainer met vaste staphoogte.
des elliptiques et l'Adaptive Motion Trainer avec Fixed Stride Height.

iets dergelijks worden afgedekt, omdat deze de werking van de adaptive cruise control
ces derniers peuvent nuire au fonctionnement des systèmes adaptive cruise control

Na het intrappen van het rempedaal is de adaptive cruise control uitgeschakeld.
Après que vous avez enfoncé la pédale de frein, le système adaptive cruise control est désactivé.

de sportmodus/offroad-modus kan niet worden ingeschakeld als het snelheidsregelsysteem* of de adaptive cruise control* is ingeschakeld.
d'activer le mode sport/mode offroad si le régulateur de vitesse* ou le système adaptive cruise control* est activé.

als het snelheidsregelsysteem* of de adaptive cruise control* is ingeschakeld.
le régulateur de vitesse* ou le système adaptive cruise control* est activé.

deze wordt opgeslagen en als de snelheid in de adaptive cruise control wordt gewijzigd Link en Link.
modifiez la vitesse dans le système adaptive cruise control Link et Link.

Bergafdaalhulp actief allroad: bij actieve bergafdaalhulp wordt de adaptive cruise control uitgeschakeld.
Allroad: lorsque l'assistant de descente est activé, le système adaptive cruise control est désactivé.

de sportmodus kan niet worden ingeschakeld als het snelheidsregelsysteem* of de adaptive cruise control* is ingeschakeld.
d'activer le mode sport si le régulateur de vitesse* ou le système adaptive cruise control* est activé.

leidt niet tot uitschakeling van de adaptive cruise control.
n entraîne pas la désactivation de l adaptive cruise control.

Voorligger(verschijnt alleen bij uitgeschakelde adaptive cruise control*).
Véhicule précédant le vôtre(ce symbole s affiche uniquement lorsque l adaptive cruise control* est désactivé).

het snelheidsregelsysteem* resp. de adaptive cruise control* is uitgeschakeld.
le régulateur de vitesse* ou l adaptive cruise control* est désactivé.