ALTERNATOR - vertaling in Frans

• alternateur

Voorbeelden van het gebruik van Alternator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Mercedes alternator is onderdeel van de Benz het heffingensysteem dat produceert elektriciteit voor mei van zijn ingewikkelde apparaten.
L'alternateur Mercedes fait partie de la Benz du système de tarification qui produit de l'électricité pour le mois de mai de ses dispositifs complexes.

Als gevolg van de koppelfunctie van de overlopende alternator poelie wordt het draaimoment overdracht maar in één richting doorgegeven.
Le résultat de la fonction de couplage de la poulie à roue libre d'alternateur est que le couple n'est transmis que dans un sens.

Als de motor is ingeschakeld, laadt de alternator de serviceaccu met maximale stroomsterkte op totdat de stroomsterkte afvlakt tot het maximumniveau van de D250S DUAL.
Quand le moteur est en marche, l'alternateur charge la batterie de service à son intensité maxi- mum jusqu'à la diminution au niveau maximum du D250S DUAL.

Ingebouwde digitale oscilloscoop voor het detecteren van de alternator gelijkrichter, diode& stator conditie en starter problemen.
Oscilloscope numérique intégré pour détecter l'état du redresseur, diode et inducteur de l'alternateur et les problèmes de démarreur.

Een alternatief ontwerp is de overlopende alternator ontkoppeler welke ook een dempende functie biedt.
Une conception alternative est la poulie découpleuse d'alternateur, qui intègre également une fonction d'amortissement.

Tot de uitvinding van vacuümbuis in de jaren 1920, was de Alexanderson Alternator een belangrijke high-power radiotelegrafiezender.
Jusqu'à la découverte de l'oscillateur à tubes électroniques dans les années 1920, l'alternateur d'Alexanderson joue un rôle très important en permettant de transmettre la voix avec de fortes puissances.

die op hun beurt weer een verbinding met de alternator.
ce qui à son tour se connecte à l'alternateur.

Serviceaccu wordt opgeladen door zonnepaneel Serviceaccu wordt opgeladen door zowel alternator als zonnepaneel Serviceaccu is volledig opgeladen.
Batterie de service chargée par le panneau solaire Batterie de service chargée par l'alternateur et le panneau solaire Batterie de service complètement chargée.

Er is zelfs de mogelijkheid om het type regelaar te identificeren zonder de alternator(+B, 0v).
Il est même possible d'identifier le type de régulateur sans l'alternateur(prise +B, 0v).

De ALT-98G2 is ontworpen om in korte tijd een gedetailleerde test van de alternator uit te voeren.
L'ALT-98G2 a été conçu pour fournir en peu de temps un test détaillé de l'alternateur.

je bent het creëren van een belasting op uw batterij en alternator.
vous créez une charge sur la batterie et l"alternateur.

De alternatoren op type 4 motoren hebben een luchtafvoer rubber om te voorkomen dat de alternator oververhit geraakt.
Les alternateurs pour les moteurs du Type 4 ont un coude en caoutchouc afin de prévenir que l'alternateur soit surchauffé.

kan er een probleem met de alternator of voorgerecht.
mai il être un problème avec l'alternateur ou de démarreur.

De band die in voorkant van de motor aansluiten van de ventilator, de alternator, en de airconditioning tot de belangrijkste motor is de multi rib riem.
La ceinture qui est en face de connecter le moteur du ventilateur, l'alternateur, et l'air conditionné à la machine principale est le multi côte ceinture.

Alternator alle koper wikkelkwaliteit,
Alternateur toute la qualité d'enroulement de cuivre,

LSA37-alternatoren stop te zetten, moeten wij jullie meedelen dat een aantal van de EUROPOWER-types in de toekomst met een alternator van Sincro of Mecc Alte geproduceerd zullen worden.
nous devons vous informer qu'un certain nombre des produits de la gamme EUROPOWER serait produit avec un alternateur de Sincro ou Mecc Alte dans le futur.

een Leroy Somer alternator in “Systeem 2” met extra bescherming.
toutes sortes de prises et un alternateur Leroy Somer en«Système 2» avec protection supplémentaire.

de EP20000TE kunnen bewonderen, een benzineaggregaat van 20 kVA, uitgerust met een Briggs&Stratton 31PK Vanguard motor en een Leroy Somer alternator met automatische spanningsregeling(AVR).
un groupe essence de 20 kVA avec un moteur Briggs&Stratton 31CV Vanguard et un alternateur Leroy Somer avec régulation automatique de voltage(AVR).

Als achtergrond informatie, wisselstroom(in plaats van gelijkstroom) geeft de alternator zijn naam, want dit is het type van de elektriciteit die zij creëert.
Comme des informations de base, le courant alternatif(et non plus courant), l'alternateur donne son nom, car c'est le type de l'électricité qu'elle produit.

De transformator verhoogt de spanning van de stroom die door de alternator geproduceerd wordt zodat deze makkelijker door de hoogspanningsleidingen getransporteerd kan worden(400 000 volt).
Un transformateur élève la tension du courant électrique produit par l'alternateur pour qu'il soit plus facilement transporté dans les lignes à très haute tension(400 000 volts).