AMALFI - vertaling in Frans

• amalfi
• amalfitaine

Voorbeelden van het gebruik van Amalfi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

goede centrale uitvalbasis aan de Amalfi kust.
bonne base centrale sur la côte d'Amalfi.

Napolen en Amalfi.
Napoles et la côte d'Amalfi.

Pompei en de schoonheid van de Amalfi kust te bereiken tegen een zeer betaalbare prijs!
Pompéi et toute la beauté de la côte d'Amalfi à un prix très abordable!

Enkele voorbeelden van populaire bezienswaardigheden in de omgeving zijn Duomo di Amalfi en Villa Rufolo.
Les sites touristiques comme Dôme d'Amalfi et Villa Rufolo ne vous laisseront pas de marbre.

het oude vissersdorp Praiano, dicht bij Positano en Amalfi.
un ancien village de pêcheurs non loin de Positano et d'Amalfi.

De locatie is ideaal om te wandelen en het achterland van de Amalfi kust te bezoeken en voor dagtrips naar andere dorpen.
L'endroit est idéal pour faire des randonnées et visiter l'arrière-pays de la côte d'Amalfi et pour des excursions d'une journée dans d'autres villages.

Pompei, Amalfi kust enz.
la côte d'Amalfi, etc.

Puerto Berrío, Amalfi, Segovia, Yarumal,
Puerto Berrío, Amalfi, Segovia, Yarumal,

Op slechts 5 km van Amalfi, 15 minuten van de landing, kunt u naar uw huis lopen waar de geur van wilde rozemarijn,
À seulement 5 km de Amalfi, à 15 minutes de l'atterrissage vous pouvez vous promener à votre maison où le parfum du romarin sauvage,

Dompel jezelf onder in de wonderen van het schiereiland van Sorrento en de kust van Amalfi, niet te vergeten dat ons bedrijf een ideale uitvalsbasis is om het fascinerende pad van
Plongez dans les merveilles de la péninsule de Sorrente et de la côte amalfitaine, sans oublier que notre compagnie est une base idéale pour prendre le chemin fascinant des dieux

met badplaatsen als Sorrento, Amalfi, Ravello en Positano die opzicht voorzien zijn van extreme schoonheid.
avec stations comme Sorrento, Amalfi, Ravello, Positano et autres, est d'une beauté extrême,

Lang de groene paden van de kust van Amalfi Trekking, vele geurige kruiden,
Long des chemins verts de la côte amalfitaine Trekking, beaucoup d'herbes parfumées,

Onze B & B heet u welkom in haar elegante herenhuis in Amalfi, gerestaureerd 2011-2014,
Notre B& B vous accueille dans son élégant manoir à Amalfi, restauré de 2011 à 2014,

gewoon dicht bij de kust van Amalfi zetels, waardoor het de ideale plek voor een ontspannen vakantie in contact met de natuur
juste au large de la côte amalfitaine, qui en font l? endroit idéal pour des vacances reposantes au contact de la nature

de prachtige kust van Amalfi.
de la magnifique côte amalfitaine.

Al meer dan vijftig jaar wordt de Regatta van de oude Maritieme Republieken wisselend in één van de deelnemende steden gehouden- Amalfi, Genua, Pisa
Depuis plus de cinquante ans la Régate des anciennes Républiques Marines se déroule en rotation dans chacune des villes participantes- Amalfi, Gênes, Pise

zijn gemakkelijk te bereiken van Sorrento, Amalfi, Ravello, Salerno,
rejoindre Ravello, Sorrente, Amalfi, Salerne, la Côte d'Amalfi

Positano, Amalfi, Napels zijn.
Positano, Amalfi, Naples.

Positano, Amalfi, Massa Lubrense.
Positano, Amalfi, Massa Lubrense.

een waardevol type van Papier dat in Amalfi sinds de Middeleeuwen wordt veroorzaakt.
un type de papier valable produit à Amalfi depuis les Moyens Âges.