AMELIA - vertaling in Frans

• amelia
• amélia
• amélie

Voorbeelden van het gebruik van Amelia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik vind Amelia leuk maar ik weet niet zeker,
J'aime bien Amélia, mais je ne sais pas

Kind van Amelia en Pieter: 1 Edmond De Backer,
Enfant de Amelia et Pieter: 1 Edmond De Backer,

Op de dag dat mijn moeder werd gedood en Amelia werd meegenomen… kwam Kase,
Le jour où ma mère a été tuée et Amélia enlevée, Kase, mon assistant,

Prinses haardracht prinses haardracht Prinses Amelia heeft de mooiste haren kan men zich voorstellen!
Princesse coiffure princesse coiffure Princesse Amélie a les plus beaux cheveux, on peut imaginer!

Amelia huwde, 36 jaar oud,
Amelia se marie, à l'âge de 36 ans,

Toen Amelia mij jouw adres gaf,
Quand Amélia m'a donné ton adresse,

Maar Amelia gaf nooit op,"
Mais Amélie n'abandonna jamais,

zoon van Constant Van Den Driessche en Amelia Van Den Driessche.
fils de Constant Van Den Driessche et Amelia Van Den Driessche.

Amelia had gehoord dat er een kind zou worden opgevoed door Neolution.
Amélia a dit qu'elle avait entendu ses docteurs, l'autre jour, parler d'un enfant élevé par Neolution.

de tuinen van Villa Amelia.
les jardins de la Villa Amelia.

de koning uitgenodigd prinses Amelia van een heerlijke middag door te breng.
le roi a invité princesse Amélie de passer un bel après-midi dans son chât.

laat ik hierbij na aan mijn dochter, Amelia.
le reste de mes biens je les lègue à ma fille, Amélia.

dochter van Joannes Baptist Van Landuyt en Amelia Van Impe.
fille de Joannes Baptist Van Landuyt et Amelia Van Impe.

dat was waarschijnlijk deze jongedame, Amelia.
c'était sûrement cette jeune fille, Amélia.

genaamd Amelia?
qui s'appelle Amélia'?

De stad werd in 1904 opgericht door de Niassa Compagnie als Porto Amelia, ter ere van één van de laatste koninginnen van Portugal.
La ville elle-même fut fondée en 1904 et reçut le nom de Porto Amélia en hommage à la dernière reine de Portugal, Amélie d'Orléans.

Ik blijf bijna altijd eten. Hij probeerde geen alibi voor Amelia te creëren.
Je reste dîner quand je viens, je vous assure qu'il n'essayait pas de trouver un alibi pour Amélia.

Luistert u eens. De avond dat Richard werd vermoord, was Amelia hier bij Alonso en mij.
Écoutez-moi, la nuit où Richard a été tué, Amélia était à la maison avec Alonso et moi.

u weet niet waar Amelia was… ten tijde van de moord.
vous ignorez où était Amélia au moment du meurtre.

Amelia Zorn zegt dat ze je 5400 dollar heeft betaald om Hepner te doden.
On a une déposition d'Amelia Zorn qui affirme t'avoir payé 5400 dollars pour tuer Russell Heppner.