ANCIAUX - vertaling in Frans

• anciaux

Voorbeelden van het gebruik van Anciaux in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij was vanaf 1999 kabinetsmedewerker van Bert Anciaux.
Il travaille ensuite quelque temps au cabinet du ministre flamand Bert Anciaux.

Anciaux, Minister van Mobiliteit
Anciaux, Ministre de la Mobilité

kapiteins-commandanten Anciaux, P. en Bricmont, P.
les capitaines-commandants Anciaux, P. et Bricmont, P.

Anciaux, wonende te 1420 Eigenbrakel,
Anciaux, demeurant à 1420 Braine-l'Alleud,

Bert Anciaux, voorzitter van de Raad van ministers van Jeugdzaken,
Bert Anciaux, président du Conseil des ministres de la jeunesse,

In 2008 werd de winterjaarmarkt erkend als Vlaams niet-tastbaar cultureel erfgoed door minister Bert Anciaux.
En 2008, le jaarmarkt d'hiver fut reconnu patrimoine immatériel par le ministre flamand de la Culture Bert Anciaux.

Bij de ontbinding van de Volksunie in 2001 koos Van Grembergen voor het spirit van Bert Anciaux.
Lors de l'éclatement de son parti en 2001, il rallie l'aile gauche et le nouveau parti Spirit de Bert Anciaux.

Dat de eerste beleidsnota over migrantenbeleid in 1978 in de Belgische ministerraad werd neergelegd door Volksunieman Vic Anciaux!
La première note politique sur l'immigration a été déposée devant le Conseil des ministres de Belgique par le leader de la Volksunie, Vic Anciaux!

Hij trad in de politieke voetstappen van zijn vader Vic Anciaux, die van 1979 tot 1985 partijvoorzitter van de Volksunie was.
Il y a commencé sa carrière politique à la Volksunie, aidé par son père Vic Anciaux qui en était le président de 1979 à 1985.

Bij sp. a rond figuren als Bert Anciaux en voorheen ook Leo Peeters,
Au SPA, il s'agit principalement des figures suivantes: Bert Anciaux, Leo Peeters, Frank Vandenbroucke

De heren André Anciaux, Maxime Feron, Jacques Gennen en Philippe Jacques worden
Promeut Commandeur de l'Ordre de Léopold II MM. André Anciaux, Maxime Feron,

Robert Anciaux: Turkije volgt sinds 1923 het Europese voorbeeld.
Robert Anciaux.: Depuis 1923, la Turquie prend modèle sur l'Europe.

Mevrouw Zrihen vraagt welke gevolgen de heer Anciaux precies voor ogen heeft.
Mme Zrihen demande quelles conséquences M. Anciaux envisage précisément.

Vraag om uitleg van de heer Anciaux aan de heer Dehaene,
Demande d'explications de M. Anciaux à M. Dehaene,

De heer Anciaux sluit zich namens zijn fractie volmondig aan bij het voorstel van resolutie.
Au nom de son groupe, M. Anciaux souscrit sans réserve à la proposition de résolution.

Vraag om uitleg van de heer Anciaux aan de heer Daerden,
Demande d'explications de M. Anciaux à M. Daerden,

Verder vindt de heer Anciaux het beangstigend dat zelfs over de grenzen van 1967 blijkbaar discussie bestaat.
Par ailleurs, M. Anciaux trouve inquiétant que les frontières de 1967 elles-mêmes soient sujettes à controverse.

Schriftelijke vraag van de heer Anciaux aan de heer Daerden,
Question écrite de M. Anciaux à M. Daerden,

Vraag om uitleg van de heer Anciaux aan de heer Derycke,
Demande d'explications de M. Anciaux à M. Derycke,

de heren Vic Anciaux(VU) en François Persoons(FDF).
Messieurs Vic Anciaux(VU) et François Persoons(FDF) n'ont d'autre choix que de trouver des arrangements.