ANN - vertaling in Frans

• ann
• anne

Voorbeelden van het gebruik van Ann in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Begin 1894 werd Parker verliefd op de vrouwelijke outlaw en rancheigenaar Ann Bassett.
Début 1894, Parker a une liaison avec Ann Bassett, une femme hors-la-loi.

vermijd het gevaarlijke Ann risico van glas is breekbaar.
évitez l'Ann dangereuse que le risque de verre est fragile.

Ik dacht dat het hier over Ann zou gaan.
Je croyais que vous vouliez parler d'Ann.

Wat moet ik Ann vertellen?
Qu'est ce que je vais dire à Ann?

Iemand die daar werkt, Ann Rutledge, heeft allemaal dingen van mij in haar huis.
Bien, il y a un grand-coup… Anne Rutledge. Elle a tous mon truc dans sa maison.

Maar nu weten we eindelijk zeker, dat jij, Ann,… wat je achternaam ook is,… koppig bent.
Mais on a désormais la certitude que toi, Anne, quel que soit ton nom de famille, tu es têtue.

maar Richard en Ann kwamen mij te hulp, en joegen ze weg. Rudy, wat gebeurde er daarna?
si Richard et Anne n'étaient pas apparus venant de nul part et… et les ont fait fuir?

Judith Ann Brown, het boek" John Marco Allegro, the Maverick of the Dead Sea Scrolls.
la fille de John Allegro, Judith Anne Brown, a publié"John Marcho Allegro- le Nonconformiste des Parchemins de la Mer Morte.

Ann Elizabeth(1841-1851) stierf op tienjarige leeftijd,
Anne Elizabeth Darwin(1841-1851) dont la mort

Ann was ook betrokken bij dit schandaal,
Anne a également été impliquée dans ce scandale,

Ik riep Ann maar er kwam geen antwoord.
J'ai appelé Anne mais je n'ai pas eu de réponses,

Désiré, Els, Ann, Tom, Hans, is het niet?
Désiré, Eva, Anne, Tony, Hugues, n'est-ce pas?

in het vermoorden van zijn vrouw, Ann.
dans le meurtre de sa femme, Anne.

Depp was van 1983 tot aan hun scheiding in 1986 getrouwd met grimeuse Lori Ann Allison.
De 1983 à 1985, Johnny Depp est marié avec Lori Anne Allison.

Ik probeer Ann te vertellen dat dit iets langer duurt als gedacht,
J'essaie de dire à Anne que c'est plus long

waardoor Ann Sophie als Duitse inzending naar Wenen ging met het nummer Black smoke.
de laisser sa place à Ann Sophie qui représentera donc l'Allemagne avec sa chanson Black Smoke.

Russell was de tweede zoon van Joseph Lytel Russell en Ann Eliza Russell-Birney,
Il est le second fils de Joseph L. Russell et de Anne Eliza Birney,

Audra Ann McDonald(Berlijn, 3 juli 1970) is een Amerikaans actrice en zangeres.
Audra McDonald Audra McDonald en septembre 2008 Audra McDonald est une actrice et chanteuse américaine, née le 3 juillet 1970.

Thomas Huckle Weller( Ann Arbor, 15 juni 1915- Needham,
Thomas Weller Thomas Huckle Weller, né le 15 juin 1915 à Ann Arbor dans le Michigan aux États-Unis

Vlieg naar Ann Arbor, Michigan(ARB-Nationale luchthaven Ann Arbor), op 6,2 kilometer afstand van het centrum van Ann Arbor.
Ann Arbor, Michigan(ARB-Aéroport municipal d'Ann Arbor) est l'aéroport principal le plus proche, à 26,8 km.