Voorbeelden van het gebruik van Ano in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ongeveer 20 minuten stap je uit bij Taxiárchis, de laatste stop in Ano Meriá- dit is Merovígli(het café daar heet To Iliovasílema= de zonsondergang).].
au bout de 20 minutes environ nous arrivons au dernier arrêt(Taxiárchis) à Ano Meriá- c'est Merovígli, il y a une taverne qui s'appelle To Iliovasílema= le coucher de soleil.we volgen de weg rechts omhoog tot we na 3 minuten de geplaveide straat rechts nemen die naar Ano Vítsa stijgt(bordje met pijl Monodéndri).
en haut; après 3 minutes, nous prenons la rue pavée qui monte à droite vers Ano Vítsa(petit panneau avec une flèche vers Monodéndri).Hij richtte zijn eigen partij op, ANO- wat'ja' betekent in het Nederlands- en groeide snel uit tot minister van Financiën en vervolgens, in december 2017, premier.
Il aura fondé son propre parti, ANO(ce qui veut dire"oui" en tchèque). Rapidement, il devient ministre des Finances, puis, en décembre, Premier ministre.de linkse CSSD van de Tsjechische sociaaldemocraten, met daarnaast de centrumpartij ANO 2011 en de christendemocraten van KDU-CSL.
les deux autres partis de la coalition sont le parti centriste ANO 2011 et les chrétiens-démocrates(KDU-CSL).In tegenstelling tot de verslaggevers van Stream TV moeten we de illegale activiteiten van de taxichauffeurs op een wettige manier bewijzen," schreef de Burgemeester Adriana Krnáčová(ANO) op de website van de Praagse Magistraat.
Contrairement aux journalistes de Stream TV, nous devons apporter des preuves des activités illégales des chauffeurs de taxi de manière légale», écrit le maire Adriana Krnáčová(ANO) sur le site web de la municipalité de Prague.De gematigd anti-federalistische vleugel van ALDE zou dan achterblijven met partijen zoals de Tsjechische ANO, het Duitse FDP
L'aile modérée anti-fédérale de l'ADLE serait alors laissée pour compte avec des partis tels que l'ANO tchèque, le FDP allemandAanleg van een regionaal park in Ano Liossia.
Développement du parc régional d'Ano Liossia.Ano ano Toestellen bedienen(verwarming, koelkast).
Ano ano Gestion d'appareils(chauffage, réfrigérateur).Helemaal links ligt Ano Vítsa.
Tout à fait à gauche, nous voyons Ano Vítsa.Ano ano Elke 20 seconden updates over positie.
Ano ano Actualisation de la localisation toutes les 20 secondes.Elke 20 seconden updates over positie ano ano ano.
Actualisation de la localisation toutes les 20 secondes Informatie over het begin van een rit ano ano ano.
Informations sur le début d'un trajet De kloostergebouwen boven in Ano Sýros.
Le bâtiment du monastère à Ano Sýros.Ano ano Informatie over het begin van een rit.
Ano ano Informations sur le début d'un trajet.Toestellen bedienen(verwarming, koelkast) ano ano. .
Gestion d'appareils(chauffage, réfrigérateur) ano ano.In die tijd werd Ano Sýros gesticht.
C'est dans cette période qu' Ano Sýros a été fondé.Het mooie straatje naar Ano Potamiá.
Le beau sentier qui monte vers Ano Potamiá.Het mooie monopáti terug naar Ano Meriá.
Le beau monopáti qui retourne à Ano Meriá.Via een schakelaar kiezen uit zakelijk gebruik of privégebruik ano ano.
Choix entre trajets professionnels/personnels par commutateur De loopafstand vanaf Ano Meria bedraagt 45 minuten.
Également à pied d'Ano Meria(45').
