ANSE - vertaling in Frans

• anse

Voorbeelden van het gebruik van Anse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe je het ook verstevigd, Anse, deze plek is te open om te verdedigen.
Peu importe comment tu vas la renforcer, Anse, cet endroit est trop proche de la colline et ouvert à l'attaque.

Anse Marcel biedt zes slaapkamers
Anse Marcel offre six chambres

De watertaxi is een snelle manier om te bewegen van de stad aan het strand van Grand Anse.
Le bateau-taxi est un moyen rapide de se déplacer de la ville à la plage de Grand Anse.

Duivel' Anse Hatfield… dient trots bij de Confederatie… net
Devil" Anse Hatfield, sert fièrement ces états confédérés d'amérique,

Als Ellison Hatfield sterft… heeft Devil Anse al aangekondigd mijn zoons te zullen doden.
Si Ellison Hatfield meurt, Devil Anse a dit qu'il tuerait mes fils.

de Baie van Bonne Anse, wordt overheerst door de vuurtoren van la Coubre, het embleem hier van.
la baie de bonne anse dominée par le phare de la Coubre, en est l'emblème.

Op Camping Les Portes du Beaujolais in Anse(Rhône) kampeert u al voor €18,- per nacht in het laagseizoen met de CampingCard ACSI.
Au Camping Les Portes du Beaujolais à Anse(Rhône) vous pouvez déjà camper pour €18,- par nuit en basse saison grâce à votre CampingCard ACSI.

In de gebieden Grande Anse, Sud en Nippes is meer dan drie kwart van de bevolking getroffen.
Plus des trois quarts de la population des territoires de Grande Anse, Sud et Nippes ont été touchés.

geboren te Anse Jonchée, Old Grand Port( Mauritius)
né à Anse Jonchée, Old Grand Port(Ile Maurice)

breng uw laatste nacht aan boord van het jacht in Anse d'Arlet.
passer votre dernière nuit à bord à Anse d'Arlet.

De watertaxi zijn motorboten met verschillende kleuren die worden uitgewisseld tussen het strand van Grand Anse en St. George haven.
Les bateaux-taxis sont des bateaux à moteur avec différentes couleurs qui voyagent entre la plage de Grand Anse et du port de St. George.

Mijn oudoom Devil Anse… hij heeft papieren in een dossier bij het staatsbeheer.
Mon grand oncle Devil Anse, il a les documents dans les fichiers au bureau d'état foncier.

Breng ons rechtstreeks naar Devil Anse, dan hoef je niet in een kooi te rijden.
Emmenez-nous tout de suite à Devil Anse, vous n'irez pas dans la cage.

Anse Lazio strand en Anse bron D'Argent zijn dergelijke plaatsen op deze eilanden
Plage d'Anse Lazio et Anse Source d'argent sont des endroits sur ces îles,

Camping Les Portes du Beaujolais ligt in het dorp Anse in het Franse departement Rhône.
Le camping Les Portes du Beaujolais est situé dans le village d'Anse, dans le département du Rhône.

Devil Anse Hatfield dreigt ons te vermoorden…
Devil Anse Hatfield menace de nous tuer,

Het eiland werd Petite Anse Island genoemd, wat"kleine cove(inham)" in het Cajun-Frans betekent.
L'île Spoon est appelée Am-quah'-nis en malécite, ce qui signifie« une cuillère», spoon en anglais, ce qui pourrait être lié à la forme de l'île.

vooral rond Cap Malheureux en Anse la Raie.
en particulier à Cap Malheureux et à Anse la Raie.

St François op een afstand van 6.00 Km, Anse Gros Sable op een afstand van 0.30 Km,
St François à une distance de 6.00 Km, Anse Gros Sable à une distance de 0.30 Km,

Wij zijn gevestigd naast het betoverende strand van Anse Kerlan, op 10 minuten rijden van een prachtige golfbaan, en Anse Georgette Beach en een prachtige 1 uur wandelen expeditie naar het strand van Anse Lazio, een van de meest….
Nous sommes basés à côté de la plage glamour de l'Anse Kerlan, 10 minutes éloignons d'un magnifique parcours de golf, et Anse Georgette Beach et une merveilleuse expédition 1hr randonnée à la plage d'Anse Lazio, une des plages les plus….