ANSPACHLAAN - vertaling in Frans

• boulevard anspach

Voorbeelden van het gebruik van Anspachlaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

SEDENA N.V., Tweestationsstraat 80, te 1070 Brussel( voorheen SEDENA N.V., Anspachlaan 1, te 1000 Brussel);
SEDENA S.A., rue des Deux Gares 80, à 1070 Bruxelles(précédemment SEDENA S.A., boulevard Anspach 1, à 1000 Bruxelles);

De Anspachlaan(Frans: Boulevard Anspach)
Le boulevard Anspach(en néerlandais: Anspachlaan)

Overwegende dat verscheidene verzoeken beogen een continuïteit van handelskernen te creëren tussen het Gerechtsplein en de Lombardstraat en/of de Anspachlaan;
Considérant que plusieurs demandes visent à créer une continuité de noyaux commerciaux entre la place de la Justice et la rue du Lombard et/ou le boulevard Anspach;

Op de administratieve verwerking wordt toegezien door de Bestuursdirectie Maatschappelijk Welzijn van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Anspachlaan 1, 1000 Brussel, 13de verdieping.
La Direction d'Administration de l'Aide sociale du Service Public fédéral Sécurité sociale, boulevard Anspach 1, à 1000 Bruxelles, 13e étage, veille au traitement administratif.

De maatschappelijke zetel van het fonds is gevestigd te 1000 Brussel, Anspachlaan 111, met een administratieve zetel avenue Gouverneur Bovesse 35, te 5100 Jambes.
Le siège social du fonds est établi à 1000 Bruxelles, boulevard Anspach 111, avec un siège administratif avenue Gouverneur Bovesse 35, à 5100 Jambes.

Armoedebestrijding en Sociale Economie, Anspachlaan 1, 1000 Brussel.
Economie sociale, boulevard Anspach 1, 1000 Bruxelles.

Het blok dat wordt begrensd door de Anspachlaan, de Gretrystraat, de Kleerkopersstraat
Celui bordé par le boulevard Anspach, la rue Gretry, la rue des Frippiers

Volksgezondheid en Leefmilieu, Anspachlaan 1, 14e verdieping,
de la Santé publique et de l'Environnement, boulevard Anspach 1, 14e étage,

het Fontainasplein), de Olivetenhof( tussen de Anspachlaan en de Kolenmarktstraat), de Lievevrouwbroersstraat( tussen de Kolenmarktstraat
rue Jardin des Olives(entre le boulevard Anspach et la rue Marché au Charbon),

Er zijn bijvoorbeeld geen luxewinkels meer langs de Anspachlaan.
Il n'y a par exemple plus de magasins de luxe le long du boulevard Anspach.

Ze houden halt en slaan hun poëzietenten op op de Anspachlaan.
Ils s'arrêtent un moment sur le Boulevard Anspach.

Hiervoor ga je nu gewoon naar de hoofdingang van AB, Anspachlaan 110.
Il vous suffira de vous rendre à l'entrée principale de l'Ancienne Belgique au 110, boulevard Anspach.

Onze AB Ticketshop bereik je via de hoofdingang van AB: Anspachlaan 110, 1000 Brussel.
Notre billetterie AB Ticketshop est accessible via l'entrée principale de l'AB, située boulevard Anspach n° 110, 1000 Bruxelles.

De huidige Ancienne Belgique bevindt zich op een historische plek in het hart van Brussel, aan de Anspachlaan.
L'actuelle Ancienne Belgique se trouve sur un site historique au cœur de Bruxelles, sur le boulevard Anspach.

De trappen, ingeklemd tussen de Anspachlaan en de Beursstraat, nodigen je uit om de slachtoffers van je toekomstige anekdotes te bespieden.
Car ses escaliers, coincés entre le boulevard Anspach et la rue de la Bourse, vous invitent à guetter les victimes de vos futures anecdotes.

Indien u tickets aangekocht hebt in de ticketshop, gelieve deze terug te sturen met vermelding van uw rekeningnummer naar AB Ticketshop, Anspachlaan 110, 1000 Brussel.
Si vous avez des tickets, veuillez les renvoyer avec mention de votre numéro de compte en banque à AB Ticketshop, Boulevard Anspach, 1000 Bruxelles.

Indien u tickets aangekocht heeft in de ticketshop, gelieve deze terug te sturen met vermelding van uw rekeningnummer naar AB Ticketshop, Anspachlaan 110, 1000 Brussel.
Si vous avez acheté vos tickets à l'AB-ticketshop, veuillez les renvoyer avec mention de votre numéro de compte bancaire à AB Ticketshop, Boulevard Anspach 110, 1000 Bruxelles.

stuur je tickets met vermelding van je naam en rekeningnummer naar AB Ticketshop, Anspachlaan 110, 1000 Brussel.
votre numéro de compte à AB Ticketshop, boulevard Anspach 110, 1000 Bruxelles.

Het geeft zijn naam aan het Beursplein in de Anspachlaan.
Elle donne son nom à la réserve de la Léfini.

In 1909 aan de Anspachlaan.
En 1909 au Nicaragua.