Voorbeelden van het gebruik van Aranesp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarom is Aranesp goedgekeurd?
Hoe gebruikt u Aranesp?
Comment utiliser Aranesp.Overige inlichtingen over Aranesp.
Autres informations relatives à Aranesp.Hoe wordt Aranesp gebruikt?
Comment Aranesp est-il utilisé?De therapeutische marge van Aranesp is zeer breed.
La marge thérapeutique d'Aranesp est très large.
Aranesp is een steriel product zonder conserveermiddel.
Aranesp est une solution stérile mais sans conservateur.De Aranesp voorgevulde pennen mogen NOOIT hergebruikt worden.
Les stylos préremplis Aranesp ne doivent JAMAIS être réutilisés.Instructies voor injectie met de Aranesp voorgevulde pen SureClick.
Instructions pour l'injection d'Aranesp en stylo prérempli.Instructies voor injectie met de Aranesp voorgevulde pen SureClick.
Instructions pour l'injection d'Aranesp en stylo prérempli SureClick.Gebruik Aranesp niet als u denkt dat het ingevroren is geweest.
Ne pas utiliser Aranesp si vous pensez qu'il a été congelé.Welke risico' s houdt het gebruik van Aranesp in?
Quel est le risque associé à l'utilisation d'Aranesp?Voorzichtigheid is geboden indien Aranesp gebruikt wordt bij patiënten met epilepsie.
Aranesp devra être utilisé avec précaution chez les patients atteints d'épilepsie.Aranesp 10 microgram oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit.
Aranesp 10 microgrammes, solution injectable en seringue préremplie.
De kaliumspiegels dienen regelmatig te worden gecontroleerd tijdens de behandeling met Aranesp.
La kaliémie devra être surveillée régulièrement durant le traitement par Aranesp.Aranesp bestaat in verschillende concentraties van 10 tot 500 microgram per milliliter.
Aranesp existe en plusieurs dosages allant de 10 à 500 microgrammes par millilitre.Aranesp bevordert de aanmaak van rode bloedcellen op dezelfde manier als natuurlijke erytropoëtine.
Aranesp fonctionne en stimulant la production de globules rouges, tout comme l'érythropoïétine naturelle.Voorzichtigheid is ook geboden indien Aranesp gebruikt wordt bij patiënten met sikkelcelanemie of epilepsie.
Aranesp doit être également utilisé avec précaution chez les patients atteints d'anémie falciforme ou d'épilepsie.Aranesp wordt intraveneus( in een ader) of subcutaan( onder de huid) ingespoten.
Aranesp doit être injecté par voie intraveineuse(dans une veine) ou sous-cutanée sous la peau.De behandeling met Aranesp wordt onderverdeeld in twee fasen: de correctie- en de onderhoudsfase.
Le traitement avec Aranesp est divisé en deux phases- phase correctrice et phase d'entretien.Aranesp wordt subcutaan of intraveneus toegediend
Aranesp est administré par voie sous-cutanée
