ARNICA - vertaling in Frans

• arnica

Voorbeelden van het gebruik van Arnica in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de gele arnica en het vingerhoedskruid.
des violettes, de l'arnica jaune et de la digitale.

bloem en een vleugje arnica en goudsbloem.
avec un soupçon d'arnica et une pointe de souci.

provitamine B5 en natuurlijke extracten van Capsicum en Arnica zorgt voor de nodige energie-inname voor een gezonde haargroei door het voorkomen van de val.
d'extraits naturels de Capsicum et Arnica fournit l'apport énergétique nécessaire à la croissance saine des cheveux en empêchant la chute.

natuurlijke extracten van Capsicum en Arnica, bijdraagt tot verbetering van de vitale functies van de follikel bevorderen gezonde haargroei
d'extraits naturels de Capsicum et Arnica, contribue à l'amélioration des fonctions vitales du follicule promouvoir la croissance des cheveux en santé

Arnica Montana en Arnica Montana Flower Extract worden gebruikt bij de formulering van een verscheidenheid aan productsoorten, waaronder huidverzorgingsproducten,
Arnica Montana et Arnica Montana Flower Extract sont utilisés dans la formulation d'une variété de types de produits,

R ododendro, Mountain Pine, Arnica, Gentiaan, Nigritella worden aangegeven door zijn eenvoudig ingericht
Rododendro, Pino mugo, Arnica, Genziana, Nigritella sont meublées avec simplicité

De natuurlijke extracten van Arnica en Capsicum in het product,
Les extraits naturels d'Arnica et Capsicum contenus dans le produit,

De arnica, bekend om haar verzachtende eigenschappen, wordt geleidelijk aan vrijgegeven door deze microcapsules,
Progressivement, ces microcapsules libèrent l'arnica, qui, reconnu pour ses propriétés apaisantes,

Dankzij de synergetische werking van smeerwortel, arnica, Sint-Janskruid en goudsbloem heeft deze balsem een ondersteunende werking op het herstellend vermogen van de huid
Grâce à l'action synergique de la consoude associée à l'arnica, au millepertuis et au souci, le baume agit en profondeur sur la peau

Onze masseuse Stéphanie gebruikt Arnica Massageolie, een verwarmende en ontspannende olie die de spieren gezond houdt,
Notre masseuse Stéphanie utilise de l'huile de massage à l'arnica, huile qui réchauffe et détend à la fois les muscles pour préserver leur tonicité,

tekenen van vermoeidheid(extract van rode wingerd, arnica en ginkgo biloba),
marques de fatigue(extraits de Vigne Rouge, d'Arnica et Ginkgo biloba),

calendula, arnica en licht lavendel vermindert de ontsteking
le calendula, l'arnica et la lavande légère réduit l'inflammation

Arnica Montana, soms ten onrechte aangeduid als luipaard van de vloek, is ook wel wolf's vloek, berg tabak en berg arnica, is een Europese bloeiende plant met grote gele capitula.
Arnica montana, parfois appelé à tort le fléau du léopard, a également été appelé le fléau du loup, le tabac de montagne et l'arnica de montagne, est une plante à fleurs européenne avec de grands capitules jaunes.

Tegen blessures Studies tonen aan dat wonden tot 80 procent sneller kunnen genezen door onmiddellijk 5 druppeltjes Arnica D12 in te nemen.
les plaies peuvent guérir 80% plus rapidement en prenant immédiatement 5 globules d'Arnica D12.

De groenten waren als voedsel van groot belang en geneeskrachtige planten als vlier(tegen verkoudheden met koorts), arnica(om wonden mee te behandelen),
Grâce à la culture de plantes médicinales telles que le sureau(contre le rhume et la fièvre), l'arnica(pour guérir les plaies),

de flavonoïden aanwezig in de samenstelling als Hemapro Crème zoals arnica extract of zonnebloembloemblaadjes extraheren.
les flavonoïdes présents dans la formule de Hemapro Cream et l'extrait d'arnica ou l'extrait de pétales de tournesol.

voor een grotere huidzone, tot 25% verdund in arnica plantaardige olie, 2 keer per dag(5 keer voor kneuzingen, tot verdwijning).
diluées à 25% dans de l'huile végétale d'arnica, 2 fois par jour(5 fois pour les hématomes, jusqu'à disparition).

Een langdurige werking door de microcapsules op basis van arnica.
Une action prolongée induite par les microcapsules d'arnica.

Arnica Montana wordt soms in kruidentuinen gekweekt
Arnica montana est parfois cultivé dans des jardins d'herbes

Hot Tags: arnica montana extract,
Hot Tags: arnica montana extrait,