ARTERIOSCLEROSE - vertaling in Frans

• artériosclérose
• athérosclérose

Voorbeelden van het gebruik van Arteriosclerose in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

die een belangrijke oorzaak van arteriosclerose- het verharden van de slagaders.
qui est une cause majeure de l'artériosclérose- le durcissement des artères.

schade door vrije radicalen te voorkomen en voorkomen arteriosclerose en andere cardiovasculaire ziekten te voorkomen.
d'éviter les dommages causés par les radicaux libres et de prévenir l'artériosclérose et d'autres maladies cardiovasculaires.

het bloed worden jonge olijfscheuten aanbevolen bij atherosclerose en niet-trombotische cerebrale arteriosclerose.
les jeunes pousses d'olivier sont recommandées dans l'athérosclérose et l'artériosclérose cérébrale non thrombotique.

coronaire hartziekten en arteriosclerose.
des maladies coronariennes et de l'artériosclérose.

cerebrale arteriosclerose, ziekte van Alzheimer en hypertensie.
l'angine de poitrine, l'artériosclérose cérébrale, la maladie d'Alzheimer et l'hypertension.

Remmen van obesitas en reguleren van de bloeddruk in twee richtingen voor de behandeling van arteriosclerose en cerebrale embolie;
Inhiber l'obésité et réguler la tension artérielle dans les deux sens pour le traitement de l'artériosclérose et de l'embolie cérébrale;

de afzetting van cholesterol in de slagaderwand, die de arteriosclerose reguleert, remmen;
la paroi de l'artère, qui contrôlent l'artériosclérose;

Zeaxanthine kan de incidentie van een hartinfarct aanzienlijk verminderen en het proces van arteriosclerose helpen verminderen.
Zéaxanthine peut réduire de manière significative l'incidence de l'infarctus du myocarde, aider à réduire le processus de l'artériosclérose.

zijn aanbevolen bij atherosclerose en cerebrale arteriosclerose(zonder trombose).
sont recommandées dans l'athérosclérose et l'artériosclérose cérébrale non thrombotique.

de activiteit van lipoxyganese, een stof die betrokken is bij de ontwikkeling van arteriosclerose.
le CBD empêche l'activité de la lipoxygenase qui est impliquée dans le développement de l'athérosclérose.

En als je niet beginnen met de behandeling van cerebrale arteriosclerose folk remedies of medicijnen, kan de symptomen vertigo,
Et si vous ne commencez pas le traitement des remèdes ou des médicaments artériosclérose folkloriques cérébraux,

Wetenschap: Arteriosclerose Onderzoekers van de Nationale Gezondheidscentra in Baltimore,
Science: artériosclérose Des chercheurs de l'Institut national pour la Santé de Baltimore(États-Unis)

Deze stofwisselingsziekte maakt deel uit van het zogenaamde metaboolsyndroom dat als hoofdverantwoordelijke wordt gezien voor de ontwikkeling van arteriosclerose(slagaderverkalking) en coronaire hartziekten(aandoening aan de kransslagader).
Cette maladie du métabolisme fait partie du syndrome métabolique, principal responsable du développement de athérosclérose(durcissement des artères) et de la cardiopathie coronaire(une maladie des vaisseaux coronaires).

Hagedoorn De bladeren en bloemen van de meidoorn planten zijn lang gebruikt om hartfalen, arteriosclerose, hoge bloeddruk, ontsteking van de bloedvaten te voorkomen en de bloedvaten verwijden de bloedstroom naar het hart toe.
Aubépine Les feuilles et des fleurs de la plante aubépine ont longtemps été utilisés pour prévenir l'insuffisance cardiaque, l'artériosclérose, l'hypertension, l'inflammation des vaisseaux sanguins et à dilater les vaisseaux sanguins pour permettre la circulation du sang vers le cœur.

De arteriosclerose van de kransslagaders beperkt bloedstroom en er is een
L'athérosclérose des artères coronaires limite le flux sanguin

De arteriosclerose van de kransslagaders beperkt bloedstroom en er is een
L'athérosclérose des artà ̈res coronaires limite le flux sanguin

Deze vorm van chirurgie behandelt ook arteriosclerose van de carotiden die instaan voor de bloedtoevoer naar de hersenen.
Cette chirurgie permet encore de traiter l'artériosclérose des artères carotides qui assurent l'irrigation du cerveau,

herseninfarct, arteriosclerose, mondzweren, keelpijn,
de l'infarctus cérébral, de l'artériosclérose, des ulcères de la bouche,

vaatfunctie en arteriosclerose bleef verbeteren,
de fonction vasculaire et d'artériosclérose continuait de s'améliorer,

bloedstolsels en arteriosclerose, lagere bloedlipiden,
les caillots sanguins et de l'artériosclérose, les lipides sanguins inférieurs,