ASAKUSA - vertaling in Frans

• asakusa

Voorbeelden van het gebruik van Asakusa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het hostel ligt op 7 minuten lopen van het treinstation Asakusa, dat toegang biedt tot de metrolijnen van Tokyo Ginza en Toei Asakusa, en de spoorlijn van Tobu.
Cette auberge de jeunesse est située à 7 minutes à pied de la gare d'Asakusa, qui permet d'accéder aux lignes de métro Ginza et Toei Asakusa ainsi qu'à la ligne ferroviaire Tobu.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het station Asakusa en de tempel van Asakusa Sensoji,
L'hôtel se situe à 10 minutes à pied de la gare d'Asakusa et du temple Asakusa Sensoji,

Korte Beschrijving Unizo Inn Asakusa ligt in de historische wijk Asakusa in Tokio, en biedt gezellige kamers met gratis breedbandinternet,
Description rapide Situé dans le quartier historique d'Asakusa à Tokyo, à seulement 650 mètres du temple Senso-ji Kannon, l'Unizo Inn Asakusa

lopen van het station JR Nippori en ligt op een gunstige locatie van waaruit u bestemmingen zoals Ueno en Asakusa kunt verkennen.
l'APA Hotel TKP Nippori Ekimae offre un emplacement idéal pour profiter des quartiers d'Ueno et d'Asakusa.

De reden voor deze brief is aan hen hartelijk begroeten op hetzelfde moment ons bedrijf Asakusa Peru SAC voor de winning
La raison de cette lettre est de les salue cordialement, en même temps présenter notre société Asakusa Peru SAC pour l'extraction

Ik werd ondergebracht bij Ogin's in Asakusa.
J'ai été hébergé par Ogin à Asakusa.

Dit is de laatste trein naar Asakusa.
Veillez à ne rien oublier. Dernier train pour Asakusa.

Zij verliet Kanazawa om te werken bij Junikai-shita in Asakusa.
Elle a quitté Kanazawa pour travailler à Junikai-shita à Asakusa.

Asakusa is vooral bekend van de Senso-ji, een boeddhistische tempel
Asakusa est connu des touristes pour son temple bouddhiste Sensō-ji(浅草寺?),

De nachtelijke hemel werd gezien vanaf Asakusa boom.
Le ciel nocturne était vu de Asakusa arborescence.

Asakusa Station heeft rechtstreekse metroverbindingen naar Ueno en Ginza.
La station de métro Asakusa dessert directement Ueno et Ginza.

Dormy Inn Express Asakusa heeft een 24-uursreceptie en een wasserette.
Le Dormy Inn Express Asakusa comporte une réception ouverte 24h/24 et une laverie.

Het nabijgelegen metrostation Asakusa biedt directe verbindingen naar de districten Ueno en Ginza.
La station de métro Asakusa à proximité permet de se rendre directement dans les quartiers d'Ueno et Ginza.

Onehome Inn Asakusa is een juiste optie voor een verblijf in Tokio.
Onehome Inn Asakusa est une bonne option d'hébergement à Tōkyō.

Onehomoe Inn Apartment Asakusa Kylyxl3 is een geweldige plek om in Tokio te logeren.
Onehomoe Inn Apartment Asakusa Kylyxl3 est un bon d'hébergement à Tōkyō.

Kaminari-mon Poort in Asakusa. Het aanblikken prachtig ook wel op de avond.
Kaminari-mon porte dans Asakusa. Il semble aussi le soir beau.

De Senso-ji-tempel ligt op 2 minuten wandelen van het APA Hotel Asakusa Kaminarimon.
Le temple Senso-ji se trouve à 2 minutes de marche de l'APA Hotel Asakusa Kaminarimon.

Het in 2017 geopende APA Hotel Asakusa Kaminarimon ligt op 2 minuten te voet van het station van Asakusa..
Ouvert en 2017, l'APA Hotel Asakusa Kaminarimon est situé à 2 minutes à pied de la gare d'Asakusa et du Kaminarimon du temple Sensō-ji.

Het is de ruime stro sandaal van Hozo-mon Poort van Senso-ji Tempel van Asakusa.
C'est la grande sandale de la paille de Hozo-mon Porte de Temple Senso-ji d'Asakusa.

Laat Super Hotel Asakusa van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Veuillez informer l'établissement Super Hotel Asakusa à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.