ASLAN - vertaling in Frans

• aslan

Voorbeelden van het gebruik van Aslan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat bedoel je, Aslan?
Qu'est-ce que tu dis, Aslan?

Aslan, help ons, alsjeblieft.
Aslan, s'il vous plaît, aidez-nous.

Aslan doodt Jadis, de Witte Heks.
Vous pouvez combattre avec les forces d'Aslan ou de la sorcière blanche.

Wat bedoel je, Aslan?
Que dis-tu, Aslan?

Aslan, Servet, geboren te T.
Aslan, Servet, né à T.

Dit is de tafel van Aslan.
C'est la table d'Aslan!

In de naam van Aslan!
Faites-le pour Aslan!

Aslan, de slechte karakters zijn er bijna.
Aslan, les personnages maléfiques sont presque là.

Hoe kon Aslan dit laten gebeuren?
Aslan n'a pas pu le permettre?

Aslan, wat is er? Ga naar bed?
Aslan, qu'est-ce qui se passe?

Waarom denk je dat ik Aslan niet zag?
Pourquoi crois-tu que je n'aie pas vu Aslan?

Waar precies dacht jij dat je Aslan zag?
Où penses-tu avoir vu Aslan?

Als Aslan tanden krijgt,
Quand Aslan montre ses crocs,

Aslan, Hizno, geboren te Arnabat( Turkije)
Aslan, Hizno, née à Arnabat(Turquie)

Aslan, Soner, geboren te Emirdag( Turkije)
Aslan, Soner, né à Emirdag(Turquie)

Eén die zelfs Aslan tegenhield gedurende ongeveer honderd jaar.
Un pouvoir qui a maîtrisé Aslan pendant 100 ans.

Gemaakt door Mehmet Aslan.
Réalisé par Mehmet Aslan.

Reza Aslan: Dat klopt.
Reza Aslan: Tout à fait.

Aslan Karatsev speelt de volgende wedstrijd op 25.
Aslan Karatsev jouera son prochain match le 25.

Reza Aslan: Dat klopt, ja.
Reza Aslan: C'est exact, oui.