ASSUNTA - vertaling in Frans

• assunta

Voorbeelden van het gebruik van Assunta in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jammergenoeg zit Assunta in de schuld en is ze contractueel gebonden aan de pacht.
Malheureusement, Assunta est endettée et liée par un contrat de fermage.

opgedragen aan Santa Maria Assunta in Cielo.
dédié à Santa Maria Assunta à Cielo.

In de middag vertrek voor bezoek van Bominaco Benedictijnse abdij van Santa Maria Assunta 11TH/12th eeuw.
L'après-midi, départ pour visite du siècle Bominaco bénédictine Abbaye de Santa Maria Assunta 11TH/12th.

De basiliek Cattedrale di Santa Maria Assunta is het bezoeken waard,
La cathédrale Santa Maria Assunta mérite une visite tout comme l'Antiquarium Arborense,

de prachtige marmeren kathedraal gewijd aan Santa Maria Assunta.
la cathédrale de marbre magnifique dédié à Santa Maria Assunta.

het dorp van Villa Assunta regala immense ontspanning.
le village de Villa Assunta regala immense détente.

Na zijn dood zijn Assunta en haar kinderen onder het juk van de despotische familie Serenelli gekomen.
Après sa mort, Assunta et ses enfants sont tombés sous le joug despotique des Serenelli.

De kathedraal van Santa Maria Assunta, in het centrum van Piazza dei Miracoli, is d….
La cathédrale de Santa Maria Assunta, au centre du Piazza dei Miracoli, est la cath….

Interessant zijn tevens de kerken van Santa Maria Assunta in Vitoia en in Puglianella
Intéressantes également les églises de Santa Maria Assunta à Vitoia ainsi qu'à Puglianella

Kerk van Santa Maria Assunta De basiliek die van Santa Maria Assunta,
Basilique de Santa Maria Assunta La basilique de Santa Maria Assunta,

Maak uw trip af met een bezoek aan de kathedraal Santa Maria Assunta, uit de 12e eeuw.
Terminez votre visite à la cathédrale Santa Maria Assunta datant du XIIe siècle.

de goede ontvangst van Gianni, Assunta en hun familie.
la bonne réception de Gianni, Assunta et leur famille.

Ook de Collegiata van Santa Maria Assunta met vakkundig handgemaakte marmeren altaren
De même, une visite à la Collégiale de Santa Maria Assunta mérite un détour avec à son intérieur des autels

de Kerk van Santa Maria Assunta.
l'Eglise de"Santa Maria Assunta".

De kathedraal van Santa Maria Assunta, gebouwd in de 17e eeuw valt op door zijn ongelooflijke Byzantijnse mozaïeken.
La Basilique de Santa Maria Assunta, construite au VIIe siècle, se distingue par ses incroyables mosaïques byzantines.

Op het Piazzale del Castello bevindt zich de Kerk van Santa Maria Assunta vanwaar men een prachtig panorama heeft.
Dans la Place du Château se trouve l'église de Santa Maria Assunta avec un merveilleux panorama.

de kerk van S. Maria AssuntaXVIII sec.
l'église de S. Maria Assunta(XVIIIe s.) Et l'église de l'Annunziata datant du XIIIe siècle.

De kathedraal, gewijd aan Santa Maria Assunta werd gebouwd in de dertiende eeuw op de ruines van een bestaand gebouw.
La cathédrale dédiée à Santa Maria Assunta fut construite au XIII siècle sur les restes d'un édifice déjà existant.

de Scheve Toren en in de Kathedraal van Santa Maria Assunta ontwikkelde hij enkele van zijn theorieen.
à l'intérieur de la Cathédrale de Santa Maria Assunta il mit au point certaines de ses théories.

De kathedraal van Santa Maria Assunta, in het centrum van Piazza dei Miracoli,
La cathédrale de Santa Maria Assunta, au centre du Piazza dei Miracoli,