ASYMMETRISCHE - vertaling in Frans

• asymétrique
• asymétrie
• asymétriques

Voorbeelden van het gebruik van Asymmetrische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

geclaimd voor niet-Farmacopee API, ondubbelzinnig bewijs van de absolute configuratie van asymmetrische centra worden verstrekt,
la preuve sans équivoque de la configuration absolue des centres asymétriques devraient être fournis,

met chiffon overlay en Sana een rode wol asymmetrische jasje aanbevolen.
mousseline de soie et de laine rouge Sana une veste de manteau asymétrique.

gekenmerkt door asymmetrische sneden, handige gelaagdheid
qui se caractérise par des coupes asymétriques, une superposition savante

voor systeemvrije installaties, voor de koppeling aan een symmetrische of asymmetrische Line-interface, bijv. aan DoorCom-IP installaties,
pour connexion à une interface de ligne symétrique ou asymétrique, p. ex. à des installations DoorCom-IP,

overtollige weefsel te verwijderen, en niet asymmetrische gebieden gevormd, zwelling enzovoort.
ne pas avoir formé les zones asymétriques, l'enflure et ainsi de suite.

een afneembare statiefaansluiting en de generator heeft 2 volledig asymmetrische uitgangen.
le générateur dispose de 2 sorties entièrement asymétriques.

volgens de EN50160 norm, de harmonischen, interharmonischen en asymmetrische waarden aangeven.
les valeurs harmoniques, interharmoniques et asymétriques.

diagonaal, asymmetrische v-vormen) maken een sterke, visuele indruk.
diagonales, asymétriques en forme de V) procure un impact visuel très fort.

oververhitting als reactie van een land op asymmetrische schokken, dienen er op nationaal niveau hervormingen plaats te vinden om de weerstand tegen zulke schokken te versterken.
de surchauffe en réponse des États aux chocs asymétriques, des réformes devraient être entreprises au niveau national afin d'améliorer la résistance à de tels chocs.

begrensde rationaliteit, asymmetrische informatie en imperfecte concurrentie.
la rationalité limitée, les asymétrie d'information et la concurrence imparfaite.

Nu financiële soberheid en asymmetrische aanpassingen hun tol hebben geëist van de economische prestaties heeft het monetaire beleid hier de last van moeten dragen met het ondersteunen van een haperende groei door middel van zwakkere munten
Tandis que l'austérité budgétaire et l'asymétrie des ajustements pesaient significativement sur la performance économique, c'est à la politique monétaire qu'est revenue la charge consistant à soutenir une croissance défaillante, via des monnaies plus faibles

kunnen in sommige gevallen bijvoorbeeld het risico voor consumenten als gevolg van asymmetrische informatie verminderen.
diminuer les risques encourus par les consommateurs du fait de l'asymétrie d'information.

publieke goederen, of simpele asymmetrische informatietheorie) hebben enige educatieve waarde.
la théorie des biens publics ou la théorie de l'asymétrie d'information simple- ont une valeur pédagogique.

Hoewel de onderhandelingen over deze wederkerige en asymmetrische vrijhandelsovereenkomsten in 2002 van start gingen, is het Cariforum de eerste
Si les négociations en vue de ces accords de libre-échange réciproque et asymétrique ont débuté en 2002,

poeder mixer voor de v-Type hoog rendement asymmetrische mixer, is het geschikt voor chemisch product,
saupoudrez le mélangeur pour le mélangeur asymétrique de type v de rendement élevé,

gescheiden prikkels, asymmetrische informatie, ontbrekende
fractionnement des incitations, asymétrie de l'information, marchés inexistants

Links van Londen Flutter en wow zilver en 18kt gouden ketting De sterling zilveren ketting heeft een overvloed van asymmetrische, hartvormige kooien speels schroefdraad door de ketting, zodat het hart om te dansen op een beat al haar eigen.
Links of London Flutter et wow argent et d'or 18 carats collier Le collier en argent sterling dispose d'une abondance de asymétriques, des cages en forme de coeur ludique filetées à travers la chaîne de collier pour permettre le cœur à danser à un rythme qui lui est propre.

Met hun asymmetrische architectuur, ouder nog
Avec leur architecture asymétrique, plus anciennes encore

vinden veel droge asymmetrische cijfers elk jaar,
trouver de nombreuses figures asymétriques sèches chaque année,

een lichte aanscherping van de taille tot aan de perfecte show vrouwelijk lichaam, asymmetrische rok,& nbsp;
taille pour montrer la parfaite corps de la femme, jupe asymétrique,& nbsp;