ATLETISCHE - vertaling in Frans

• athlétique
• sportive
• d'athlétisme
• athlétiques
• sportives
• sportifs
• sportif

Voorbeelden van het gebruik van Atletische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de bodybuilding en atletische werelden, wordt Ligandrol gebruikt als bijwerkings vrij alternatief voor steroïden.
Dans le bodybuilding et les mondes sportifs, Ligandrol est employé comme alternative d'effet secondaire librement aux stéroïdes.

Atletische prestaties zijn beter geschikt voor holistische dan analytische behandeling,
Les performances athlétiques sont mieux adaptées au traitement holistique que analytique car elles impliquent un

het verbeteren van atletische prestaties en verbetering van de fysieke verschijning.
d'optimiser les performances sportives et d'améliorer l'apparence physique.

En dan, neem ik mijn atletische zoon mee naar de dokter om naar zijn enkel te laten kijken die hij gisteren met rennen verdraaide.
Et ensuite, j'emmène mon fils le sportif chez le médecin faire soigner sa cheville blessée en courant.

Amateur- en professionele sporten Atletische evenementen hebben deel uitgemaakt van populaire entertainment in alle landen.
Sports d'amateur et professionnels Les événements sportifs ont été une partie de divertissement populaire dans tous les pays.

niet ondanks, rugby's intensieve fysieke en atletische kenmerken kan zo'n sterke kameraadschap voor
à cause de l'intensité physique et des caractéristiques athlétiques du Rugby qu'existe ce sens noble de l'amitié avant

Drukvermindering patella kussen kniebrace ondersteuning Kniesteun geschikt voor alle sportieve en atletische activiteiten.
Atténuation de la pression sur la rotule Support de genou adapté à tous les sports et activités sportives.

Vereisen allemaal grote atletische en technische bekwaamheid en ervaring is ook heel belangrijk.
Tous nécessitent une grande capacité technique et sportif, et l'expérience est aussi très important.

Toch zijn er mensen zoals atletische coaches, sportpsychologen en muziek theoretici die beweren om kennis op dit gebied hebben.
Cependant, il y a des personnes telles que les entraîneurs, les psychologues de sports, et les théoriciens sportifs de musique qui prétendent avoir la connaissance dans ce secteur.

Het feit dat mijn vriend en ik allebei atletische mannen zijn, en dat ik 6ft ben, leek ze niets uit te maken.".
Le fait que mon ami et moi soyons deux gaillards athlétiques et que je mesure 1m82 n'a pas semblé les déranger.".

Maar mannen moeten nog steeds de risico's van extreem toerisme en grote atletische ladingen op een verstandige manier beoordelen.
Mais les hommes doivent encore évaluer de manière raisonnable les risques liés au tourisme extrême et aux grandes charges sportives.

Hoewel het gebruik ervan verboden is door atletische commissies, is er geen betrouwbare detectie methode.
Bien que son utilisation est interdite par les comités sportifs, il n'existe aucune méthode de détection fiable.

Verhoogde agressiviteit voordelig voor atletische training kan zijn, maar kan ook leiden tot openlijke geweld buiten de sportschool of de track.
Agressivité accrue peut être bénéfique pour l'entraînement sportif, mais peut aussi conduire à une violence manifeste à l'extérieur de la salle de gym ou de la voie.

waar hij gezoet niet alleen zijn atletische vaardigheden, maar zijn survival skills.
où il a aiguisé non seulement ses capacités athlétiques, mais ses compétences de survie.

Tegenwoordig komt dendrobium voor in pre-workout supplementen die worden gebruikt om de fysieke en atletische prestaties te verbeteren.
Aujourd'hui, le dendrobium apparaît dans les suppléments de pré-entraînement utilisés pour améliorer les performances physiques et sportives.

Voor atletische en bodybuilding cirkels, wekelijks begint de meeste dosering van beginnerssustanon om ongeveer 300- 500mg.
Pour les cercles sportifs et de bodybuilding, la plupart des dosages de Sustanon de débutant commencent à environ 300- 500mg chaque semaine.

De basketballkampioen koos het Italiaanse bedrijf voor avant-garde atletische training.
Le champion de basket a choisi la société italienne pour son entraînement sportif à la pointe de la technologie.

binnen uw lichaam, kan atletische en mentale prestaties verminderen.
peut réduire les performances athlétiques et mentales.

tandpijn, en atletische verwondingen pijn.
la douleur dentaire, et des blessures sportives.

Dit is anabole steroïden die aandacht wereldwijd toe te schrijven aan talrijke atletische schandalen in de loop van de jaren hebben opgeslaen.
C'est un stéroïde anabolisant qui a recueilli une attention mondiale due à de nombreux scandales sportifs au cours des années.