AUTUN - vertaling in Frans

• autun

Voorbeelden van het gebruik van Autun in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U zoekt een camping in AUTUN?
Vous recherchez un camping à Autun?

Hotel in AUTUN: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à AUTUN: decouvrez les avis des voyageurs.

U zoekt een camping in AUTUN?
Vous recherchez un camping à QUINGEY?

Appartement AUTUN onroerend goed website appartement AUTUN onroerend goed portal appartement AUTUN particulier onroerend goed appartement AUTUN onroerend goed advertenties appartement AUTUN appartement Saône-et-Loire appartement Bourgondië.
Appartement AUTUN site immobilier appartement AUTUN portail immobilier appartement AUTUN immobilier particulier appartement AUTUN annonces immobilières appartement AUTUN appartement Saône-et-Loire appartement Bourgogne.

Huis AUTUN eengezinswoning AUTUN onroerend goed website huis AUTUN onroerend goed portal huis AUTUN particulier onroerend goed huis AUTUN onroerend goed advertenties huis AUTUN huis Saône-et-Loire huis Bourgondië eengezinswoning Saône-et-Loire eengezinswoning Bourgondië.
Maison AUTUN pavillon AUTUN site immobilier maison AUTUN portail immobilier maison AUTUN immobilier particulier maison AUTUN annonces immobilières maison AUTUN maison Saône-et-Loire maison Bourgogne pavillon Saône-et-Loire pavillon Bourgogne.

Het timpaan van de kathedraal van Autun wordt toegeschreven aan Gislebert.
Le tympan de la cathédrale Saint-Lazare d'Autun est attribué à Gislebert.

In 879 werd hij benoemd tot graaf van Autun.
Une charte de 815 le qualifie de comte d'Autun.

Gislebert of Gislebertus, Gijzelbert, Gillebert is een beeldhouwer in de 12e eeuw, bekend door zijn werk in de kathedraal Saint-Lazare in Autun waar een timpaan gesigneerd is met die naam.
Gislebert ou Gislebertus est probablement le nom d'un sculpteur français du XIIe siècle connu pour son travail à la cathédrale Saint-Lazare d'Autun dont le tympan est signé de ce nom.

Op zoek naar een vakantiehuisje in Autun?
A la recherche d'un gîte de vacances à Autun?

Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Autun?
Des vacances dans une jolie maison, ou villa à Autun?

De bisschop van Autun laat zijn idee echter niet los.
Cependant, l'évêque d'Autun poursuit son idée.

Op 8 juli verneemt ze het overlijden van de bisschop van Autun.
Le 8 juillet, elle apprend le décès de l'évêque d'Autun.

9 km ten zuidwesten van Autun, in een klein gehucht.
à 9 km à l'ouest d'Autun dans un petite hameau.

Wat gebeurde er precies in 1972 in de kapel van de bisschop van Autun?
Que s'est-il exactement passé en 1972 dans la chapelle de l'évêché d'Autun?

Meer dan dertig jaar geleden ontving hij die van kardinaal Wojtyla in Krakau en van de bisschop van Autun.
Il y a plus de trente ans qu'il l'avait reçue du cardinal Wojtyla à Cracovie et de l'évêque d'Autun.

Op 10 km ten zuidoosten van Autun, een flinke stad met alle voorzieningen,
Km au sud-est d'Autun, une grande ville avec toutes les commodités:

Niet ver van Autun, in een rustig straatje staat dit moderne huis met een vrij uitzicht op de heuvels van de Morvan.
Maison moderne située près d'Autun, dans une rue calme avec belle vue sur les collines du Morvan.

er zijn heel wat bisschoppen die anders over ons denken dan de bisschop van Autun en die jullie met vreugde zullen verwelkomen.
il y a bien des évêques qui ont de nous une opinion différente de celle de Mgr d'Autun et qui seront heureux de vous accueillir.

leggen hun geloften af in de handen van de bisschop van Autun.
prononcent leurs voeux entre les mains de l'évêque d'Autun.

het Keltisch Museum bij Bibracte in de nabijheid van Autun, stad met 3 Romeinse poorten en een theater.
le musée celtique de Bibracte, à proximité d'Autun, ville dotée de 3 portes romaines et d'un théâtre.