AVRIL - vertaling in Frans

• avril

Voorbeelden van het gebruik van Avril in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Goedkeuring door de Commissie op 23 avril.
Adoption par la Commission, le 23 avril.

Bespreking, zitting van 21 avril 1999.
Discussion, séance du 21 avril 1999.

Jullie zullen nog weken samenzijn, Avril.
Avril, vous allez être ensemble pendant des semaines.

Er wordt niet gerookt op straat, Avril.
Il ne faut pas fumer dans la rue, Avril.

En dan vergeet hij de kleine Miss Avril wannabee.
Et il va oublier notre petite mademoiselle avril.

Avril was onwettig,
Avril était illégitime,

Ik heb Avril gevraagd of ze de baby wilde voeden.
Je demandai Avril si elle aimerait pour nourrir bébé.

Ik had dit gisteravond niet zonder Avril kunnen klaarspelen.
Je ne sais pas ce que je l'aurais fait sans Avril nuit dernière.

Avril bleef erop hameren
Avril a affirmé catégoriquement

Geneesmiddelen voor humaan gebruik geregistreerd tussen 1 april 2003 en 30 avril 2003.
Médicaments à usage humain enregistrés entre le 1er avril 2003 et le 30 avril 2003.

gegeven op 18 avril 1997;
donné le 18 avril 1997;

MERTENS, Corinne, Directie-assistente bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 avril 2003.
MERTENS, Corinne, Assistante de direction à la Chambre des Représentants à la date du 8 avril 2003.

Let Go is het debuutalbum van zangeres Avril Lavigne, dat uitkwam op 4 juni 2002.
Let Go Albums de Avril Lavigne Let Go est le premier album d'Avril Lavigne, sorti le 4 juin 2002.

Zoals Avril Doyle zei,
Comme Mme Doyle l'a dit,

arrest van het Hof van 30 avril 199ft voltallig Hof.
arrêt de la Cour du 30 avril 1996 Cour plénière.

In het nummer is een sample verwerkt van Avril Lavignes" I'm With You", van haar album uit 2002 Let Go.
La chanson a été produite par The Runners et contient des interpolations de la chanson I'm With You d'Avril Lavigne, qui apparaît sur son album Let Go 2002.

Avril en jessie uitnodigen jamaica in zo zij kan d….
Avril et jessie inviter jamaïque en si ils pouvoir….

Avril Hall doodt je met mooie onschuldige glimlach en perf.
Avril Salle vous tue avec de beaux sourires innocents et perf.

ontvang de speelbare F-104C: Avril DLC als bonus.
obtenez le DLC du F-104C: Avril jouable comme bonus.

Bij een boeking 2 opeenvolgende nachten voor 17 avril 2014, ontbijten en 1 Jacuzzi sessie(voorafgaande reservering).
Pour toute réservation de 2 nuits consécutives avant le 17 avril 2014, petits déjeuners et 1 séance de jacuzzi(réservation préalable obligatoire).