BACTERIEGROEI - vertaling in Frans

• croissance bactérienne
• bactéries
• prolifération bactérienne
• croissance des bactéries

Voorbeelden van het gebruik van Bacteriegroei in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zuren en ook bacteriegroei.
aux acides, ainsi qu'à la croissance bactérienne.

met een visco-elastische polymeergel binnenkant, niet-toxisch, dermatologisch getest en die bacteriegroei niet bevordert.
dermatologiquement testé et ne favorise pas le gel de polymère de la croissance bactérienne.

dermatologisch getest en die bacteriegroei niet bevordert.
qui ne favorise pas la croissance bactérienne.

De machine beschermt het voedsel tegen oxidatie en bacteriegroei en houdt het lekker fris.
La machine protège les aliments contre l'oxydation et la prolifération des bactéries, et les garde agréables et frais.

ook bevorderlijk zijn voor de voortplanting van bacteriegroei, makkelijk te mengen, metamorfose.
aussi propice à la propagation de la croissance des bactéries, au mildiou, au métamorphisme.

JUDO Legionella-Preventie De betrouwbare bescherming tegen hernieuwde bacteriegroei door biofilm JUDO biedt met het gebruik van JUDO JLS-Duo een effectieve legionella-bestrijding op basis van chloordioxide.
Equipements techniques JUDO prophylaxie contre les légionelles: La protection efficace et fiable contre la redéposition de germes par un biofilm JUDO propose une lutte économique contre les légionelles sur la base de dioxyde de chlore sous la forme de JLS-Duo de JUDO.

Dit resulteert in een ongezond en onaangenaam binnenklimaat dat gevoelig is voor geuren en bacteriegroei.
le résultat est un climat intérieur malsain, sensibles aux odeurs et à la croissance bactérienne.

Om schadelijke reacties ten gevolge van produkten van bacteriegroei in het plasma te vermijden, mag geen enkele fles bloed die verschijnselen vertoont van bacteriële besmetting worden gebruikt
Pour éviter les effets nocifs des produits de la croissance bactérienne dans le plasma, aucun prélèvement individuel ne sera utilisé s'il présente des signes de contamination bactérienne,

voorkomt bacteriegroei, elektrolytisch polijsten heeft een passiverend effect
empêchent la croissance bactérienne, le polissage électrolytique a un effet de passivation,

Droge filters, langere levensduur Voorkomt condensatie Schone ventilatiesystemen Verhoogde werkingsduur Gereduceerde schimmel, bacteriegroei, geuren en corrosie Gereduceerde onderhoudskosten Beter klimaat voor passagiers
Les services et solutions de Munters aident les utilisateurs à créer le climat souhaité et à le contrôler en continu et de manière rentable. filtres secs, plus la durée de vie empêcher la condensation des systèmes clairs de ventilation augmentation des temps moule réduite, la croissance bactérienne, les odeurs et la corrosion faibles coûts de maintenance meilleur climat pour les passagers

Een sulfamide-samenstelling uit koolteer dat bacteriegroei in de mens controleert en zo onschuldig is als water.
Un élément de sulfamide composé de goudron… qui éliminerait les bactéries dans les fluides corporels… et serait aussi inoffensif à absorber que de l'eau.

Ze bevatten geurverdrijvende stoffen die bacteriegroei tegengaan of zelfs het aantal bacteriën in de oksel verkleinen.
Ils contiennent des actifs déodorants qui empêchent le développement des bactéries, voire même réduisent le nombre de bactéries sous les aisselles.

Het niet-poreuze oppervlak vermindert ook sterk het potentieel voor bacteriegroei door het absorberen van voedsel in uw werkblad.
Sa non- surface poreuse réduit aussi considérablement le potentiel de croissance bactérienne provenant des aliments absorbant dans votre comptoir.

een gemiddelde CO2-concentratie en een laag zuurstofgehalte, om bacteriegroei en ranzigheid tegen te gaan.
avec un taux d'oxygène faible afin de freiner la prolifération des bactéries et le rancissement.

Het verwarmen van de melk kan de beheersing van de bacteriegroei.
Chauffer le lait peut contrôler la croissance bactérienne.

Geen bacteriegroei op het bandoppervlak.
Aucune prolifération bactérienne sur la surface de la bande.

De niet-poreuze kwaliteit van het oppervlak vermindert ook het potentieel voor bacteriegroei aanzienlijk.
La qualité de la surface non poreuse réduit également considérablement le potentiel de croissance bactérienne.

Gevoerd met hypoallergene polyester stof die bacteriegroei voorkomt en gemakkelijk wasbaar is.
Doublure en polyester hypoallergénique qui empêche la croissance bactérienne et est facilement lavable.

Hier zit minder zuurstof in, waardoor bacteriegroei met 85% verminderd wordt.
Elle contient moins d'oxygène, et la prolifération bactérienne diminue de 85%.

Niet-toxisch, dermatologisch getest en die bacteriegroei niet bevordert.
Non toxique, testé dermatologiquement et ne favorise pas la croissance bactérienne.