BADPLAATS - vertaling in Frans

• station balnéaire
• ville balnéaire
• ville côtière
• ville de villégiature

Voorbeelden van het gebruik van Badplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een van de oudste badplaats in Nederland of Terneuzen.
une des plus anciennes stations balnéaires en Hollande ou Terneuzen.

Het is een zeer populaire badplaats onder toeristen uit Noord-Europese landen.
C'est une station balnéaire très prisée par les touristes des pays voisins et de l'Europe du Nord.

San José del Cabo is een badplaats in de Mexicaanse deelstaat Baja California Sur.
San José del Cabo est une ville du Mexique dans le Sud de la Basse-Californie du Sud.

De badplaats Fouesnant-Les Glénan is een klein stadje waarin u prettig kunt wandelen
La cité balnéaire de Fouesnant-Les Glénan est une petite ville où il fait bon flâner

Vandaag de dag wordt de stad nog door vele mensen beschouwd als'mondaine badplaats', toch biedt de stad veel meer
Encore aujourd'hui, la ville est considérée comme une station balnéaire mondaine. Cependant, Nice propose plus

   Villa- Een boutique villa gelegen op prachtige grootste toeristische badplaats Seminyak, en op loopafstand van strand,
Villa- Une villa de charme situé à la station touristique charmante premier ministre de Seminyak, et la distance de la plage, des commerces

Voor degenen die enkel de badplaats zijde kent, zal hier vele verrassingen vinden, verborgen in elke hoek van het eiland.
Ceux qui ne connaissent que le côté balnéaire de l'île trouveront ici de nombreuses surprises dissimulées dans chacun de ses recoins.

De badplaats Yport werd in 1929 geklasseerd en werd bezocht door beroemdheden als Maupassant, Gide, Dieterle,
Classé depuis 1929 en station balnéaire, Yport a accueilli de nombreux hommes célèbres tels queMaupassant,

Kamenice- Is een populaire badplaats aan het zuidelijke deel van Komiza(15 min lopen van het centrum).
Plage de Kamenice- C'est une plage très populaire qui se trouve au sud de Komiza(à 15 min à pied du centre).

Richtprijs € 35,00 Aan de Riviera di Levante, bij de badplaats Deiva Marine in de regio Ligurië, ligt Camping Villaggio Turistico Arenella.
Le Camping Villaggio Turistico Arenella se trouve sur la Riviera di Levante, près de la station balnéaire de Deiva Marine dans la région de Ligurie.

Deze badplaats leent zich ook tot mooie wandelingen
La station se prête aussi aux belles balades à pied

Ontdek Salou, een levendige en gezellige badplaats op 1 uur afstand van Barcelona en op slechts enkele kilometers afstand
Vous découvrirez Salou, une station balnéaire animée et conviviale située à 1 h de Barcelone

De wereldberoemde badplaats St Tropez met zijn haven
Le célèbre village de St Tropez,

Puerto de la Cruz is een drukke en levendige badplaats met een prachtig oud centrum met boetiekjes,
Puerto de la Cruz est une station vibrante et animée avec une charmante Vieille Ville pleine de boutiques,

Phan Thiet is wereldwijd bekend als de zuidelijke badplaats dat het bekende strand van Mui Ne hosts.
Phan Thiet est célèbre dans le monde entier comme la ville de station balnéaire du sud qui héberge la célèbre plage de Mui Ne.

Het badplaats Cala Millor bijna 6500 inwoners inwoners, een sterke gemeenschap
La localité de Cala Millor compte près de 6 500 habitants résidents,

Analoge tv-uitzending van een populaire zuidelijke Russische badplaats, die niet ver van de residentie(of woningen)
Émission de télévision analogique d'une station balnéaire russe populaire sud, qui est non

De Haan is zo verder gegroeid tot een moderne badplaats waar het tegenwoordig goed wonen,
Le Coq a donc continué à croître en une ville balnéaire moderne où, de nos jours, il fait bon habiter,

Barra da Lagoa is een typische badplaats van nederige visser huizen, echt charmant.
Barra da Lagoa est un village typique des maisons de plage humble pêcheur, vraiment charmant.

Kuuroorden: thermale badplaats in Caldes de Malavella
Thermalisme: balnéaires à Caldes de Malavella