BADWATER - vertaling in Frans

• l'eau du bain
• de l'eau du bain
• eaux de baignade

Voorbeelden van het gebruik van Badwater in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze Philips Avent SCH550/20 digitale thermometer meet de temperatuur van de babykamer en de temperatuur van het badwater.
Ce thermomètre numérique Philips Avent SCH550/ 20 mesure la température de la chambre de bébé et la température de l'eau du bain.

gaat u beter nooit met uw oren onder in het badwater.
vous ne devriez jamais mettre vos oreilles sous l'eau du bain.

Ons advies: Voeg de essentiële oliën niet meteen toe aan het badwater, maar mix ze eerst met een beetje honing of melk.
Notre recommandation: N'ajoutez pas les huiles essentielles directement à l'eau du bain, mais mélangez-les d'abord avec un peu de miel ou de lait.

In het badwater(10 druppels met een dop van een neutrale basis mengen en toevoegen aan het badwater):.
Dans l'eau du bain(mélanger 10 gouttes avec un bouchon d'une base neutre et ajouter à l'eau du bain).

moeten we er wel voor waken het kind niet met het badwater weg te gooien.
concurrence au service postal, il faut veiller à ne pas jeter l'enfant avec l'eau du bain.

Badwater is een bekken in Death Valley,
Badwater, un bassin situé dans la vallée de la Mort,

Meet de ideale temperatuur van het badwater voor uw baby met deze leuke badthermometer.
Ce thermomètre ludique est idéal pour prendre la température de l'eau du bain de votre bébé.

Nee, de moordenaar deed zout in het badwater, om het zo lang mogelijk te laten duren.
Non. Le tueur a mis du sel dans l'eau. Pour prolonger son calvaire.

wat het schuim verklaart en het badwater in zijn longen.
ce qui expliquerait la mousse et l'eau de bain dans ses poumons.

Dat is de reden waarom ze dit gebruikten voor in rustgevende thee of in het badwater.
Ceci est la raison pour laquelle ils utilisaient la lavande dans le thé ou l'eau de bain.

is er een kans, Voor jullie allemaal, om haar badwater te kopen.
vous pourrez acheter un échantillon de l'eau de son bain.

zoals babyvoeding en badwater.
les aliments pour bébés et l'eau de bain.

het voortreffelijke drink- en badwater.
la qualité de son eau de boisson et de bain».

Want een engel daalde neder op zekeren tijd in dat badwater, en beroerde het water;
Car un ange descendait de temps en temps dans la piscine, et agitait l'eau;

de huid zacht te worden, kunnen sommige waterverzachtende middelen aan het badwater worden toegevoegd.
une certaine eau émollients peut Ãatre ajoutée à l'eau de baignade.

Gezond water De watervoorbereider Biotopol T maakt van leidingwater fysiologisch aangepast badwater voor reptielen en amfibieën.
Une eau saine Le conditionneur d'eau Biotopol T transforme l'eau du robinet en eau de baignade physiologiquement adaptée aux reptiles et aux amphibiens.

en met uitzicht op het badwater en de rest van de grote plot.
et donnant sur l'eau du bain et le reste de la grande parcelle.

toevoegen, mengen en in het badwater gieten.
bien mélanger et versez dans l'eau du bain.

Zo is het noodzakelijk om te voorzien in de kamer badwater stroming in een speciaal ingericht een drain gat,
Ainsi, il est nécessaire de prévoir dans l'écoulement de l'eau du bain de la chambre dans un trou de drainage spécialement aménagé,

We moeten ervoor waken onze landbouwers met het badwater weg te gooien.
ne jetons donc pas nos agriculteurs avec l'eau du bain.