BAKPROCES - vertaling in Frans

• cuisson

Voorbeelden van het gebruik van Bakproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ervaring op het gebied van de klimatisering van stappen in het bakproces, de automatiseringstechniek en de constructie van installaties.
son expérience dans le secteur des étapes de climatisation en cuisson, de la technologie d'automatisation ainsi que de la construction d'installations.

Defect" in het bakproces van het oude porselein,
Défaut» dans le processus de cuisson de la porcelaine ancienne,

Shrink glas" of"lekkage emaille" dat is"oude goederen" in de ruit of bakproces, vanwege te sterke een olievlek of geglansd saus en andere redenen loopvlak,
Réduction de vitrage" ou"émail de fuite» qui est«vieux produits" dans les vitrages ou d'un procédé de cuisson, en raison de la bande de roulement trop fort une nappe de pétrole

doelgericht in te zetten en te putten uit onze langjarige ervaringen in de klimatiseringsniveaus van het bakproces, de automatiseringstechniek en de installatiebouw bij alle klantprojecten.
en puisant pour chaque projet de client dans nos longues années d'expérience dans le secteur des processus de climatisation de cuisson, de la technologie d'automatisation ainsi que de la construction d'installations technologiques».

Met onze producten en services helpen we u om uw bakprocessen en -resultaten te optimaliseren
Nous vous aidons à optimiser vos processus de cuisson ainsi que vos résultats avec nos produits

Bovendien omvat het product-assortiment van MIWE omvangrijke apparatuur voor de automatisering van bakprocessen- transportinrichtingen,
De plus, MIWE dispose d'une technologie entière dans son portefeuille concernant l'automatisation des processus de cuisson, les dispositifs de transport,

geproduceerd door een bakproces, die ofwel rechtstreeks
produits par une cuisson au four, utilisés

De baksensor regelt automatisch het bakproces.
BakingSensor contrôle automatiquement le processus de cuisson.

Maar in Thailand is zo'n bakproces anders voorbereid.
Mais en Thaïlande, une telle cuisson est préparée différemment.

Dankzij het grote kijkvenster is het bakproces perfect te volgen;
Mise en scène parfaite de la cuisson à vue par le biais d'une grande fenêtre de visualisation;

Bakproces om automatisering, eenvoudige bediening,
Baking pour réaliser l'automatisation,

Elementen en maak het bakproces kan worden,
Les éléments et découvrez le processus de cuisson peut être,

De thermostaat is regelbaar in 5 standen, zodat je het bakproces volledig in handen hebt.
Le thermostat est réglable selon 5 positions, ce qui vous permettra de maîtriser la cuisson.

Het bakproces Net zoals bij de andere activiteiten in de abdij staat de kwaliteit van het product voorop.
La cuisson du pain Tout comme pour les autres activités pratiquées dans l'abbaye, la qualité des produits est une priorité.

De baktijd wordt automatisch bepaald en bijgesteld. Het bakproces wordt systematisch nagekeken wat zorgt voor uitstekende bakresultaten in een minimum van tijd en energie.
La durée de cuisson est automatiquement déterminée et ajustée en cas de changements et le cycle de cuisson est systématiquement surveillé ce qui permet d'excellents résultats de cuisson avec une économie de temps et d'énergie.

Met deze ontwikkeling ontstaat de tendens de producten in de winkel zelf te bakken en wordt het bakproces op vlak van tijd en ruimte gescheiden.
Ce développement s'accompagne d'une tendance à la cuisson magasin et à un processus de cuisson séparé dans l'espace et dans le temps.

Het bakproces hoger was dan in de oudheid, het glazuur is
Le processus de mise à feu était plus élevé

Foetale rode" is het kind voorwerpen in het lichaam ijzer in het bakproces om voorwerpen blootgesteld aan de ijzerstatus, foetale Office verrijking,
Rouge foetale" sont les objets enfants contenus dans le fer dans l'organisme dans le processus de mise à feu à des objets exposés à l'état de fer,

Voor het volgen van het bakproces van verf ende prestatiecontrole van oventunnels.
Pour le suivi du niveau de cuisson des peintures et le contrôle de performance des fours-tunnels.

Bril niet organische chemische stoffen tijdens het bakproces.
Lunettes ne contiennent pas de produits chimiques organiques durant la cuisson.