BAMBOE - vertaling in Frans

• bambou
• bamboo
• bambous

Voorbeelden van het gebruik van Bamboe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik groeien vele soorten van het runnen van bamboe en de afgelopen 20 jaren die ik heb gehad om te leren hoe te controleren het is verspreid.
Je cultive de nombreux types de bambous en cours d"exécution et sur le passé 20 années, j"ai dû apprendre à contrôler sa propagation.

de Bambouseraie is beroemd om zijn bos van reusachtige bamboe en de nationale collectie.
la Bambouseraie d'Anduze est célèbre pour sa forêt de bambous géants et sa collection nationale.

Het wordt gebruikt voor het nauwkeuriger indelingen zoals contouren, de bamboe, bomen en rotsen.
Il est utilisé pour les tracés plus précis tels que les contours, les bambous, les arbres et les rochers.

is nuttig in de representatie van de bamboe en de orchideeën.
est utile dans la représentation des bambous et des orchidées.

over kleine bruggen met ruisende beekjes en door een door bamboe gevormde tunnel.
enjambant des torrents sauvages, et dans un tunnel formé par des bambous inclinés.

Tiffany Lamp de decoratie van bamboe, de basis is gemaakt van metaal en resin is uitgehouwen in de vorm van bamboe, in hoogte van 72 cm.
Lampe Tiffany au décor de bambous, la base réalisée en métal et résine est sculptée en forme de bambous, hauteur de 72 cm.

Vanaf die dag zouden de bamboe snijder en zijn vrouw dit wonderlijke kind als hun eigen kind opvoeden.
À partir de ce jour, le coupeur de bambous et sa femme prirent grand soin de cet étrange bébé.

Het Bamboe hout verwarmt je kamer
Le bois du Bamboo réchauffe votre pièce

Bijvoorbeeld, bamboe verbazingwekkend fit in een slaapkamer in de Oosterse stijl,
Par exemple, le bambou en forme étonnante dans une chambre dans le style oriental,

Hot Tags: uittrekbare type bamboe matte laser houten thee doos leverancier,
Hot Tags: type de tiroir en bambou mat laser fournisseur de boîte à thé en bois,

We verzamelen bamboe, lotusbloemzaden, bananenbloemen,
Nous ramassons des pousses de bambou, des graines de lotus,

Bamboe fluit gebruikt te neutraliseren de negatieve gevolgen van overhangende balken,
Flûte debambou utilisés pour neutraliser l'impact négatif desurplomb poutres,

Logona Crème Shampoo Bamboe werd speciaal ontwikkeld om futloos en broos haar tegen te werken.
Le Shampooing crème au bambou a été spécialement formulé pour répondre aux besoins spécifiques des cheveux fourchus et dévitalisés.

Alles is rustig en vredig rond de bamboe plantage tot de panda's komen
Tout est calme et paisible autour de la plantation de bambous jusqu'à ce que le panda'arrive

Dan vinden we genoeg bamboe die we dan in Vietnam verkopen om genoeg geld te hebben om van te leven.
On trouve assez de bambous à revendre au Vietnam pour gagner de quoi nourrir la famille.

Lamp Tiffany bloemen Bamboe gemonteerd op een voet metaal, gepatineerd brons kleur.
Lampe Tiffany fleurs de Bambous montée sur un pied en métal à la patine de couleur bronze.

Waarom zouden de bewakers de hele tijd… bamboe en hout snijden om een wachttoren te bouwen… indien we hier niet een tijdlang zouden moeten blijven?
Pourquoi les gardes passeraient leur temps à couper des bambous et du bois pour leur mirador s'ils avaient l'intention de nous libérer bientôt?

We versneden palmblaren en sjorden ze rond bamboe met gedroogde zeewier en snot.
Nous entrelacions des feuilles de palmier a des bambous a l'aide d'algues et de morve.

ook al is hij Bamboe Koning.
rien, tout Roi du Bambou qu'il est.

natuurlijke ingrediënten zoals bamboe, vindt elke wasbeurt reparatie capillaire vezels.
des ingrédients naturels comme le bambou, a lieu tous les fibres capillaires lavage de réparation.