BASISOLIE - vertaling in Frans

• huile de base
• huile de support
• huiles de base

Voorbeelden van het gebruik van Basisolie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

licht geraffineerde basisolie.
huile de base non raffinée ou légèrement raffinée.

De actieve ingrediënten zijn van natuurlijke oorsprong, de basisolie is medisch pure witte olie.
Les ingrédients actifs sont d'origine naturelle, l'huile de base est une huile blanche médicale pure.

Kinderen reageren over het algemeen goed op EO en we raden aan een basisolie te gebruiken.
Les enfants répondent généralement bien aux HE et l'utilisation d'une huile de base est recommandée.

Schonere eindproducten De nieuwe hydrocracker-installatie gaat zwaardere producten omzetten in schonere eindproducten, zoals hoogwaardige basisolie voor een nieuwe generatie smeermiddelen en ultra- laagzwavelige diesel.
Des produits finis plus propres Le nouvel hydrocraqueur va transformer des produits plus lourds en produits finis plus propres tels que des huiles de base de qualité supérieure pour une nouvelle génération de lubrifiants et du diesel à très faible teneur en soufre.

Verdund in een basisolie kan ze ook plaatselijk op de huid aangebracht worden.
Diluée dans de l'huile de base, elle peut être utilisée sur la peau en usage local,

zal niet ruwe olie maar koolwaterstofhoudende afvalstoffen- afvalolie- omzetten in verhandelbare producten zoals gasolie, basisolie, stookolie, bitumen, enz.
transformer non pas du pétrole brut mais des déchets hydrocarbonés, les huiles usagées, en produits commercialisables tels que le gasoil, l'huile de base, le fuel, le bitume, etc.

de transactie invloed heeft op diverse andere olieproductmarkten waarop het verzoek niet van toepassing was( bijvoorbeeld, basisolie, additieven, vaseline
l'opération affectera plusieurs autres marchés de produits pétroliers qui n'étaient pas couverts par la demande(par exemple, huiles de base, additifs, vaseline,

De uit regeneratie voortgekomen basisolie geen toxische of gevaarlijke afvalstof vormt als omschreven in artikel 1,
Les huiles de base issues de la régénération ne constituent pas des déchets toxiques

Synthetische basisoliën in combinatie met geavanceerde reinigingsadditieven minimaliseren de vorming van aanslag en slijtage,
Les huiles de base synthétiques alliées aux additifs de pointe de ettoyage limitent la formation de dépôts

Hoogwaardige basisoliën in combinatie met geavanceerde additieven bevorderen TBN-behoud en betere viscositeit van de olie.
Les huiles de base de qualité supérieure associées aux additifs de pointe assurent une préservation fiable de l'indice de basicité et le contrôle de l'augmentation de la viscosité.

Hoogwaardige basisoliën in combinatie met geavanceerde additieven zorgen voor betrouwbaar TBN-behoud en betere regeling van viscositeit.
Les huiles de base de qualité supérieure associées à des additifs de pointe assurent efficacement la préservation de l'indice de basicité et le contrôle de l'augmentation de la viscosité.

Hoogwaardige, synthetische basisoliën zorgen voor minder volatiliteit van de motorolie en minder olieverbruik.
Les huiles de base synthétiques hautes performances permettent de réduire la volatilité de l'huile moteur et de diminuer la consommation d'huile.

Ontlading en opslag van basisoliën, vetten en additieven,
Déchargement et stockage d'huiles de base, graisses et additifs,

Deze procedure maakt het mogelijk om de zuivere basisoliën te mengen met nieuwe additieven voor hergebruik.
Il est ainsi possible de mélanger les huiles de base propres avec des additifs frais et de les réutiliser.

De gezichtsoliën van Amanprana bezitten levenskracht(Prana) omdat de basisoliën koudgeperst werden.
Les huiles de visage d'Amanprana sont dotées de vitalité(Prana), parce que les huiles de base sont pressées à froid.

Onze Amanprana dagoliën, lichaamsoliën en scrubs bezitten levenskracht(Prana) omdat de basisoliën koudgeperst werden.
Nos huiles de jour Amanprana, nos huiles corporelles et scrubs contiennent la force vitale(Prana) parce que les huiles de base ont été pressées à froid.

worden gemengd met basisoliën om smeermiddelen te produceren.
sont mélangés à des huiles de base pour produire des lubrifiants.

Doel van Scanlube is de aankoop van basisoliën. additieven,
L'objet de Scanlube est d'acheter des huiles de base, des additifs, des emballages

De basisoliën in de Amanprana verzorgingslijn zijn extra vierge en biologische olijfolie, amandelolie,
Les huiles de base de la ligne de soin de la peau d'Amanprana sont l'huile d'olive,

Smeeroliemengfabriek Pernis De smeeroliemengfabriek in Pernis mengt basisoliën en additieven tot verschillende smeermiddelen voor motoren voor vracht- en personenauto's en vliegtuigen,
Usine de lubrifiants de Pernis L'usine de lubrifiants de Pernis mélange les huiles de base et les additifs pour en faire divers lubrifiants pour moteurs de camions,