BAST - vertaling in Frans

• bast
• écorce
• inner bark
• liber
• bastet

Voorbeelden van het gebruik van Bast in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geweldig voor die doeleinden een afkooksel van de bast van Viburnum, brandnetel kruidenthee
Grande à ces fins une décoction d'écorce de Viburnum, infusions d'ortie

Tom De Bast is licentiaat economie
Tom De Bast a décroché un Master en Économie

U vindt er een groot aantal suggesties in dit artikel om u te helpen begrijpen het bleken van tanden procedures, zodat u de bast te bereiken resultaten mogelijk.
Vous trouverez une variété de suggestions dans cet article pour vous aider à comprendre les procédures de blanchiment des dents, vous permettant d'atteindre le liber résultats possibles.

Zoals bast, brandnetel gevallen toegelaten extract is een diureticum,
Comme Inner Bark, ortie extrait de congé tombé est un diurétique,

Ik heb de vloek van Bast over me, dus laat me met rust.
Il y a une malédiction de Bastet sur moi, j'aimerais qu'on me lâche un peu.

Je steekt beide handen uit… en Bast en Sekhmet leiden je naar de groene vlakte… waar je voor eeuwig kunt rennen.
On tend les deux mains et… Bast et Sekhmet nous conduisent dans la grande prairie où l'on peut courir à tout jamais.

brandnetels, 10 gram bast van eik en meng.
10 grammes de chou d'écorce et mélange.

grijze bast- dit is rode ashberry.
ayant un ou plusieurs troncs avec une écorce lisse et grise- ceci est ashberry rouge.

onder anderen door de kunstenaar Ørnulf Bast.
entre autres par le célèbre artiste Ørnulf Bast.

'n Egyptische kat godin Bast me heeft vervloekt.
dois-je te dire… que Bastet, une déesse égyptienne à tête de chat, m'ait jeté un sort.

bijna witte bast, een mooie kroon
il a une écorce lisse et presque blanche,

De berg Heilige Elias(Sveti Ilija) wordt boven het gehucht van Bast op de gemeente van Baška Voda geplaatst.
Le mont Saint-Élie(Sveti Ilija) est situé au-dessus du hameau de Bast sur la commune de Baška Voda.

Zoals bast, brandnetel extract is een diureticum,
Comme Inner Bark, extrait de feuille d'ortie est un diurétique,

tussen het dorp van Bast en het gehucht van Zaveterje.
entre le village de Bast et le hameau de Zaveterje.

Zoals bast, brandnetelblad essentie een diureticum, en een anti-inflammatoir middel.
Comme Inner Bark, ortie essence de la feuille est un diurétique, ainsi qu'un agent anti-inflammatoire.

Zoals bast, brandnetel extract is een diureticum
Comme Inner Bark, extrait de feuille d'ortie est un diurétique,

Pyrethrum( bloemen, bladeren, stengels, bast en wonels) ex D. andere:- Kinabast.
Prcthre(fleurs, feuilles, tiges, écorces, rådnes) ex D. autres:- Écorces de quinquina.

het sap lekt uit de bast, en waar ik het meest van hou, en de meeste mensen niet.
Le sang qui coule de la blessure de l'arbre. Et surtout ce que j'aimais le plus.

een kranen in de bast lagen van de rubber boom
on tape dans les couches de l'écorce de l'arbre à caoutchouc

De bast en de bloemen van de Albizzia boom,
L'écorce et les fleurs de l'Albizzia,