BECKY - vertaling in Frans

• becky

Voorbeelden van het gebruik van Becky in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

naar Joe te kijken, terwijl Tom met Becky Thatcher naar de grot van McDougal gaat.
Tom va faire une sortie avec Becky Thatcher à la grotte de McDougal.

Wanneer ik naar de klas ga, zal ik Eddie vragen, wat hij van Becky gehoord heeft.
Quand j'irai à la salle de classe, Je demanderai à Eddie ce qu'il a entendu de Becky. Tu as raison.

Becky is drie uur bezig geweest om de glitters uit mijn haar te plukken,
Ça a pris 3 heures à Becky pour ramasser les paillettes de mon crâne

Ik wilde Becky niet laten merken… dat ik het doodeng vond.
Je prenais soin de ne pas le montrer à Becky, mais pour la première fois, j'avais vraiment peur.

Als het Becky is hebben we bewijs dat Hollis haar inhuurde.
Si c'est celui de Becky, nous aurons notre preuve qu'Hollis est celui qui l'a engagée.

Als ze beginnen Becky te zoeken vinden ze de connectie met Huck.
Aussi, s'ils continuent à enquêter sur Becky, ils finiront par avoir une connection avec Huck.

Toen we de 11-jarige Becky vroegen wat ze later wilde worden, gaf ze meteen als antwoord:"Beroemd!".
Lorsque nous avons demandé à Becky, 11 ans, ce qu'elle voulait faire une fois adulte, elle a immédiatement répondu:« Une célébrité!».

Australië niet maken en ik heb brand het lab veroorzaakt met Becky Gibson's notitie boek.
exposé sur l'Australie et j'ai mis le feu au labo de sciences avec les notes de labo de Becky Gibson.

Ze is vooral bekend voor haar rol als Becky Jackson in de Amerikaanse serie Glee.
Elle a notamment joué le rôle de Becky Jackson dans la série télévisée Glee.

de schat werden voor het oogenblik van ondergeschikt belang en Becky nam de voornaamste plaats in het hart van den knaap in.
Joe l'Indien et son trésor furent relégués à l'arrière-plan et le garçon ne pensa plus qu'à Becky.

Het gaat om Gretchen en Becky en al het gedoe.
C'est à propos d'elle, et de Becky- et de tout ce qui s'est passé.

Ik zag net Jacob Ben Israel, Azimio en Becky Jackson, vertrekken van het benefietconcert die ze moesten verstoren, met zijn drieën, in een auto met het kenteken" JEWFRO.
Je viens de voir Jacob Ben Israel, Azimio, et Becky Jackson quitter le concert où ils sont censés être courant à leur perte dans une voiture avec une plaque"juifro.

het roze poeder van tante Becky, gewoon om… ik weet het niet, om mijn leven weer wat hoop te geven… dan ga ik het doen.
la poudre rose de tante Becky juste pour… donner un peu d'espoir à ma vie… alors je le ferai.

De speler Becky H. heeft op september 26, 2013 de 1 toernooiprijs van $50 gewonnen met het spelen van Vegas Mania en zal zeker terugkomen
Le joueur Becky H. a remporté le prix n° 1 du tournoi d'un montant de $50 le septembre 26,

Na 10 jaren van hard werken, heeft Becky eindelijk het op de top, om te beginnen
Après 10 ans de travail acharné, Becky a enfin rendu sur le dessus,

Maar hier gaat toch Mijn vriend, die ik zal roepen Becky wilde me opgezet met haar vriend, wie ik Andy zal roepen en dus hebben we dubbel gedateerd, Becky en haar vriend en mij en Andy.
Mais va ici de toute façon mon ami qui j"appellerai Becky voulait me mettre en place avec son ami, qui je vais appeler Andy et nous deux du, Becky et son petit ami et moi et Andy.

Omdat Becky en ik verkering hebben sinds High School, en we besloten hebben maagd te blijven tot het huwelijk,
Comme je sortais avec Becky depuis le collège et qu'on avait décidé de rester vierges jusqu'au mariage,

Zij starred als Becky in 2006 van Clerks II,
Elle joue le rôle de Becky dans Clerks II de 2006,

Soc(Oquossoc), Becky en Sonkey erbij had gebracht,
Soc(Oquossoc), Becky et Sonkey, j'ai mis Henry

heel erg genoten, samen met de andere gasten(waaronder Soyu, Becky en Nikola:-): alles wat je zou willen voor een perfecte zomeravond in Umbrië!
avec les autres invités(y compris Soyu, Becky et Nikola:-): tout ce que vous souhaiteriez une soirée d'été parfaite Ombrie!