BEELDSENSOR - vertaling in Frans

• capteur d'image
• capteur d'images

Voorbeelden van het gebruik van Beeldsensor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een eenvoudige camcorder is de kwaliteit van de lens en de beeldsensor.
un caméscope simple est la qualité de l'objectif et du capteur d'image.

Met digitale camera's kan doorgaans digitale verwerking worden toegepast op de uitgangssignalen van de beeldsensor en kunnen JPEG-afbeeldingen worden gemaakt.
Les appareils photo numériques procèdent généralement à un traitement numérique entre le capteur d'image et les signaux de sortie afin de créer des images JPEG.

De meeste van deze toestellen hebben ook een grotere beeldsensor voor meer details en dus voor mooiere foto's.
La majorité de ces appareils sont aussi équipés d'un capteur d'images plus grand, qui affiche plus de détails et prend donc des meilleures photos.

Twee compacte, energiezuinige motortjes manipuleren de lensunit en beeldsensor, horizontaal en verticaal.
Deux moteurs compacts et économes en énergie manipulent l'objectif et le capteur d'image verticalement et horizontalement.

bridgetoestellen hebben de toppers op dit vlak een beeldsensor van 1 inch of groter.
les produits phares dans ce domaine ont un capteur de 1 pouce ou plus.

is speciaal ontworpen en ontwikkeld met 18 megapixel CCD beeldsensor waarmee u foto's op volledige 35- mm filmformaat vast te leggen, zonder compromissen.
développé avec 18 capteur d'image CCD méga pixel qui vous permet de capturer des photos sur le format de film 35 mm complète sans aucun compromis.

Nachtzicht Met een lichtsensor, beeldsensor en IR LED's voldoet de IC-3116W aan al uw beveiliging
Vision Nocturne Grâce à un capteur de luminosité, un capteur d'images et des LED IR,

Een RAW-bestand is een image-bestand dat gegevens bevat zoals vastgelegd door een beeldsensor van de camera, zonder(of zeer weinig) verwerking gedaan door processing software van de camera.
Une caméra fichier RAW est un fichier image qui contient des données capturées par un capteur d'image de la caméra, sans(ou très peu) le traitement effectué par le logiciel de traitement de l'appareil.

De beeldsensor van 20,1 megapixels staat garant voor beelden met een hoge resolutie, terwijl de krachtige vibratiereductie(VR)
Le capteur d'image de 20,1 millions de pixels garantit des images haute définition,

Met een lichtsensor, beeldsensor en IR LED's voldoet de IC-3116W aan al uw beveiliging
Grâce à un capteur de luminosité, un capteur d'images et des LED IR, la IC-3116W peut

De beeldsensor van de HX99, een CMOS-sensor met(effectief) 18,2 megapixel en achterverlichting,
Le capteur d'image du HX99, un capteur CMOS rétroéclairé de 18,2 mégapixels(effectifs),

Het is ontworpen om de prestaties van de beeldsensor die is geïnstalleerd in de Pentax K-serie van 35-mm full-frame digitale SLR-camera's te optimaliseren door het oplossend vermogen aanzienlijk te verbeteren.
Il est conçu pour optimiser les performances du capteur d'image installé dans la série Pentax K des appareils photo reflex 35 mm plein format en améliorant considérablement la résolution.

stof en de reinigingsfunctie van de beeldsensor wordt automatisch geactiveerd
sa fonction de nettoyage du capteur d'image est automatiquement activée

De beeldsensor is ontworpen voor zowel HD
Comme le capteur est conçu pour la HD

U kunt vertrouwen op deze continue AF/AE- die wordt bediend op de beeldsensor- om ongewenst bewegende onderwerpen te vergrendelen
Vous pouvez vous fier à la mise au point et à l'exposition automatiques(contrôlées par le capteur d'image) pour verrouiller et suivre les sujets

De succesvolle combinatie van een extreem hoge- resolutie beeldsensor, de superieure prestaties van M lenzen
La combinaison réussie d'un capteur d'image de très haute résolution, la performance supérieure de M lentilles

Via de beeldsensor genereren de camera's de eigenlijke beeldinformatie,
Les caméras génèrent, via le capteur d'images, l'information en elle-même,

De lens en de grote beeldsensor leveren samen een uitstekende beeldkwaliteit, terwijl de LUMIX LX100
L'objectif et le grand capteur du LUMIX LX100 II offrent ainsi une qualité d'image

is een type beeldsensor dat een betere kwaliteit bij slechte lichtomstandigheden en een betere algemene scherpte
est un type de capteur d'image qui offre une meilleure qualité dans des conditions de faible éclairage

De AXIS P5414-E is ook uitgerust met een lichtgevoelige beeldsensor die bij weinig licht een betere beeldkwaliteit biedt
La caméra AXIS P5414-E est par ailleurs équipée d'un capteur d'image photosensible qui, dans des conditions de faible luminosité,