BELLAS - vertaling in Frans

• bellas

Voorbeelden van het gebruik van Bellas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gran Cruz de Isabel la Católica en in 1873 werd hij lid van de Academia de Bellas Artes de San Fernando.
en 1873 il est nommé académicien de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando dans la section de musique qui venait d'être créée.

zeer dicht bij het expositiecentrum en Museo Bellas Artes.
à proximité de Congres Center et au Musée Bellas Artes.

de begraafplaats Recoleta en het Museo Bellas Artes Argentina.
du cimetière Recoleta et du Museo Bellas Artes Argentina, l'Alex Apartment propose un hébergement avec une connexion Wi-Fi gratuite.

het Museo de Bellas Artes(museum voor schone kunsten),
citons le Museo de Bellas Artes(musée des beaux-arts),

Museo Nacional de Bellas Artes Nationaal Museum van Schone Kunst Naast het werk van vele nationale kustenaren kan je in het Museo Nacional de Bellas Artes in Buenos Aires ́ het werk van namen als Renoir, Rembrands, Van Gogh, Gauguin en Monet vinden.
Museo Nacional de Bellas Artes Musée National des Beaux Arts En plus des travaux de nombreux artistes Argentins, vous pourrez voir de nombreuses oeuvres de Renoir, Rembrandt, Van Gogh, Gauguin ou encore Monet.

op slechts 10 minuten van het Palacio de Bellas Artes en Zocalo….
à seulement 10 minutes du Palacio de Bellas Artes et de la place Zocalo….

begraafplaats van Recoleta en op 2,4 km van het Museo Bellas Artes Argentina.
à 11 minutes à pied du Museo Bellas Artes Argentina.

Belgische meesters die in het Museo Nacional de Bellas Artes in Havana te zien zijn
l'on peut admirer au Museo Nacional de Bellas Artes à La Havane. Il s'agit du

tot koloniale kunst(Museo Colonial), fijne kunsten(Museo de Bellas Artes), tegenwoordige kunst(Museo de Arte Contemporáneo) en nog veel meer.
oeuvres d'art de l'époque coloniale(Museo Colonial), beaux-arts(Museo de Bellas Artes), art contemporain(Museo de Arte Contemporáneo)….

Welkom, Bellas.
Les Bellas, bienvenue.

Welkom bij de Bellas.
Bienvenue chez les Bellas.

We hebben de Barden Bellas.
On a… les Barden Bellas.

De Barden Bellas zijn komen kijken?
Les Barden Bellas. Vous êtes venues nous voir?

De Bellas zijn een begrip.
Les Bellas sont une institution.

De beste van de Bellas uit 1981.
La meilleure meuf des Bellas de 1981.

Voor Amerika zijn dat de Barden Bellas.
Les Barden Bellas assiégées représentent l'Amérique.

Alle ogen waren gericht op de Barden Bellas.
Tous les regards étaient tournés vers les Barden Bellas.

Ze komen het podium op. De Barden Bellas.
Entrent en scène, les Barden Bellas.

Is het erg om je op de Bellas te richten?
J'ai le droit de me concentrer sur les Bellas.

Zal dit het laatste optreden van de Barden Bellas worden?
On assiste peut-être au dernier soupir des Barden Bellas.