BENJY - vertaling in Frans

• benjy

Voorbeelden van het gebruik van Benjy in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij jou en Benjy.
Et de te retrouver toi et Benjy.

Goede slag, Benjy.
Bonne frappe, Benjy!

Benjy. Het is zo verschrikkelijk.
Benjy, c'est si affreux.

Benjy houdt natuurlijk van hem.
Benjy l'adore, bien sûr.

Maar Benjy kan niet vliegen!
Mais Benjy ne sait pas piloter!

Benjy kan dit lied al spelen.
Benjy pourrait jouer ça maintenant.

Benjy, draai om, zit stil.
Tourne-toi, Benjy, ne bouge pas.

Sla hem het veld uit, Benjy.
Frappe-la hors du terrain, Benjy!

Benjy, wat is er mis?
Benjy, qu'y a-t-il?

Benjy, we hebben geen 20 miljoen dollar.
Benjy, on n'a pas 20 millions.

Ik vertelde Brian net hoe gelukkig Benjy lijkt.
J'ai dit à Brian comme Benjy semblait heureux.

Benjy, haal aparte borden voor Mr Monk.
Benjy, va chercher à M. Monk des assiettes séparées.

Benjy, zet je fiets achter neer!
Benjy, amène ton vélo par derrière!

Ik geloof hem en niet alleen Benjy.
Ce n'est pas que Benjy.

Er is een man doodgegaan daar, Benjy Putterman.
Un homme est mort. Benjy Putterman.

Blijkbaar heb je veel tijd doorgebracht met Benjy.
Vous avez passé pas mal de temps avec Benjy.

Benjy was 1 jaar
Benjy avait un an

Benjy, kunnen we niet van je fonds lenen?
Benjy, on peut emprunter tes fonds de campagne?

ik ben Benjy.
Je m'appelle Benjy.

Benjy wilt blijven slapen in het huis van Drew Cunningham's.
Benjy veut aller dormir chez Drew Cunningham.