BILJARTEN - vertaling in Frans

• billard
• billards
• à jouer

Voorbeelden van het gebruik van Biljarten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij de herberg kunt u biljarten en darten.
Vous pourrez jouer au billard et aux fléchettes sur place.

Tegen betaling kun je tennissen en biljarten.
Vous aurez aussi la possibilité de jouer au tennis et au billard(services payants).

Die bleke, verwaande eunuch, Beverley Leslie, komt biljarten.
Cet eunuque prétentieux de Beverly Leslie vient jouer au billard.

Ik ben rond tien uur gaan biljarten in Larry's Lounge.
Je jouais au billard. Chez Larry. J'y suis allé vers 22 h.

Ik wilde altijd al gaan biljarten.
J'aimerais beaucoup aller au billard.

Goed biljarten is niet voldoende.
Exceller au billard, c'est pas jouer un excellent billard..

Het Nederlands kampioenschap biljarten in de spelsoort ankerkader 71/2(een spelsoort in het carambolebiljarten) wordt jaarlijks georganiseerd door de KNBB onder eindverantwoordelijkheid van de KNBB vereniging Carambole.
Le Championnat de France Billard carambole au Cadre 71/2 est organisé chaque année par la Fédération française de billard..

Ik dacht dat biljarten een uitlaatklep zou zijn voor al de overtollige energie die ik nu heb.
Je pensais que le billard était un bon défouloir pour mettre cette énergie refoulée qu'il semble que j'ai maintenant.

daaronder begrepen spellen met motor of met drijfwerk, biljarten, speciale tafels voor casinospellen
y compris les jeux à moteur ou à mouvement, les billards, les tables spéciales pour jeux de casinos

Soms wordt een stuk, net als 'n bal bij biljarten, uit z'n baan gestoten.
Mais parfois l'un d'eux est heurté comme une boule de billard et envoyé sur une autre orbite.

daaronder begrepen spellen met motor of met drijfwerk, biljarten.
y compris les jeux à moteur ou à mouvement, les billards.

waaruit blijkt hoe ondoorgrondelijke wegen van biljarten.
montrant comment voies insondables de billard.

zoals wandelen, biljarten en darten.
comme la randonnée, le billard et les fléchettes.

om te vechten op de kaarten, biljarten, dammen, schaken en backgammon.
de se battre sur les cartes, billard, dames, échecs et au backgammon.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder biljarten.
Vous pourrez pratiquer diverses activités sur place ou dans les environs, dont le billard.

In de omgeving of bij de accommodatie kunt u allerlei dingen doen, waaronder biljarten.
Vous pourrez pratiquer diverses activités sur place ou dans les environs, dont le billard.

basketballen, biljarten, midgetgolf spelen en golfen.
basket-ball, billard, mini-golf et golf.

het hebben van een terras of games zoals biljarten en darten is verplicht;
ayant un patio extérieur ou des jeux comme billard et fléchettes est obligatoire;

Nu, biljarten, schaken, golf
Maintenant, billard, échecs, golf

Verder kunt u hier biljarten en wordt er bijna het gehele jaar door een afwisselend animatieprogramma aangeboden.
De plus, un billard et un programme d'animations varié vous sont proposés durant pratiquement toute l'année.