BINAIR - vertaling in Frans

• binaire
• binairement
• binaires

Voorbeelden van het gebruik van Binair in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dan, in de verkregen laag voor elke monotone opeenvolging behulp van een binair zoeken vinden we een driehoek,
Puis, dans la couche obtenue pour chaque séquence monotone en utilisant une recherche binaire, nous trouvons un triangle,

Bestanden gearchiveerd door RCS kunnen bestaan uit tekst in ieder formaat, of binair als het gebruikte programma diff om gewijzigde bestanden te genereren om kan gaan met 8-bit gegevens.
Les fichiers archivés avec RCS peuvent être du texte d'un format quelconque, ou des fichiers binaires si le diff utilisé pour générer les changements supporte les données sur 8 bits.

Binair getal: Betreffende kenmerken
Binaire: Concernant les caractéristiques

Een leuke truc waarvoor je Git attributen kunt gebruiken is het vertellen aan Git welke bestanden binair zijn(in die gevallen waarin hij het niet zelf kan ontdekken) en Git dan speciale instructies geven hoe die bestanden te behandelen.
Les attributs Git permettent des trucs cool comme d'indiquer à Git quels fichiers sont binaires(dans les cas où il ne pourrait pas le deviner par lui-même) et de lui donner les instructions spécifiques pour les traiter.

BITOR( 12;10) retourneert 14 omdat decimaal 12 binair 1100 is, en decimaal 10 is binair 1010; en 1100 OR 1010 is 1110,
BITOR(12; 10) renvoie 14 car la décimale de 12 est une binaire de 1100, et une décimale de 10 est une binaire de 1010; et 1100« ored»

daarnaast nieuwe handelaars het zelfvertrouwen geven om de wereld van binair handelen binnen te treden.
permettent aux nouveaux traders d'entrer dans le monde du trading sur options binaires.

wegenkaarten ontwikkelen etc. VSD is de proprietary binair bestandsformaat dat gebruikt wordt in de versie van Microsoft Visio.
etc VSD est le format de fichier binaire propriétaire utilisé dans toutes les versions de Microsoft Visio.

met al deze tools die u dient voorzichtig te zijn waar een vooraf gecompileerd binair komt uit.
cryptcat disponibles ici, mais avec tous ces instruments il faut se méfier de l'endroit où un binaire précompilé vient de.

BCD(Binair getal Gecodeerde Decimaal): Een methode van gegevensopslag waar twee decimale cijfers in elke byte,
BCD(décimale codée en binaire): Une méthode de stockage de données où deux chiffres décimaux sont stockés en chaque byte,

wij over de aantalsystemen spreken,(Binair getal Gecodeerde Decimaal) of BCD/en hexadecimaal(basis 16) aantallen.
BCD(décimale codée en binaire) ou/et(base 16) nombres hexadécimaux.

met name in wiskundige berekeningen, moet u mogelijk het decimale getal in binair, octaal of hexadecimaal getal omzetten
vous devrez peut-être convertir le nombre décimal en nombre binaire, octal ou hexadécimal, ou vice versa,

Binair getal aan Decimale aantalomzetting en Decimaal in de Omzetting van het Binaire getal Om om het even welk decimaal aantal in zijn binair getalsysteem om te zetten is de algemene methode het decimale aantal door 2, als de rest 0 is,
Binaire à la conversion et à la décimale de nombre décimal à la conversion de nombre binaire Pour convertir tout nombre décimal en son système de numération binaire la méthode générale est de diviser le nombre décimal par 2,

Het is van het grootste belang dat u een binair pakket gebruikt dat compatibel is met uw systeem. Wanneer u een & Linux; -systeem hebt en u vindt geen binair pakket voor uw distributie op de& koffice; -website, kunt u misschien wel het juiste pakket vinden op de website van uw distributie.
Il est important que vous utilisez un paquetage binaire compatible avec votre système. Si vous utilisez le système& Linux; et ne pouvez pas trouver les paquetages binaires sur le site web de& koffice; ou un des miroirs, vous pourrez l'obtenir sur le site web de votre distribution.

deze besturingen zijn alleen binair( er is dus geen broncode beschikbaar)
ces pilotes sont binaires seulement(pas de code source disponible) et de ce fait

Het gebruik van slechts één binair koppel, ook al is dat bijzonder productief voor die bepaalde tekst,
L'utilisation d'une seule paire binaire, même si elle est particulièrement productive dans un texte spécifique,

Om tussen decimaal K(1000) en binair K(1024) onderscheid te maken, norm heeft de van IEEE(Instituut van de Elektro en Ingenieurs van de Elektronika) na de overeenkomst van het gebruiken van klein k voor een decimaal kilo en hoofdk voor een binair kilo voorgesteld maar deze overeenkomst wordt in geen geval strikt gevolgd.
Pour distinguer un K décimal(1000) et un K binaire(1024), la norme d'IEEE(institut des ingénieurs électroniciens électriques et) a suggéré après la convention d'employer un petit k pour un kilo décimal et un K capital pour un kilo binaire mais cette convention nullement est strictement suivie.

In deze richtlijn wordt onder »openbare paneuropese cellulaire digitale mobiele communicatiedienst te land" verstaan een openbare cellulaire radiodienst die in elke Lid-Staat wordt geboden volgens een gemeenschappelijke specificatie welke met name inhoudt dat alle stemsignalen binair worden gecodeerd
Aux fins de la présente directive, un service européen de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques signifie un service public de radiotéléphonie cellulaire qui est assuré dans chacun des États membres selon une spécification commune prévoyant notamment que tous les signaux vocaux sont encodés sous forme de chiffres binaires avant la transmission radio

Binair toevoegen.
Ajouter un& binaire.

Binair systeem.
Système binaire.

Binair bestand.
Fichier binaire.