BLADTABS - vertaling in Frans

• onglets de feuille

Voorbeelden van het gebruik van Bladtabs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Klik vervolgens met de rechtermuisknop op de bladtab en selecteer Bekijk code uit het contextmenu, zie screenshot.
Ensuite, faites un clic droit sur l'onglet de la feuille et sélectionnez Voir le code à partir du menu contextuel, voir capture d'écran.

Klik op een bladtab en klik met de rechtermuisknop om te kiezen Selecteer alle bladen uit het contextmenu, zie screenshot.
Cliquez sur l'onglet d'une feuille et faites un clic droit pour choisir Sélectionnez toutes les feuilles à partir du menu contextuel, voir capture d'écran.

Klik met de rechtermuisknop op de bladtab die u wilt hernoemen
Faites un clic droit sur l'onglet de la feuille que vous voulez renommer,

En het actieve bladtab is geselecteerd,
Et l'onglet feuille active est sélectionné,

Nu wordt de bladtab hernoemd door de inhoud van de cel A1
Maintenant, l'onglet feuille est renommé par le contenu de la cellule A1

Demo: verwijs eenvoudig naar de naam van het huidige bladtab in de cel met Kutools voor Excel.
Démo: référencez facilement le nom de l'onglet de la feuille en cours dans la cellule avec Kutools pour Excel.

klikt u met de rechtermuisknop op de bladtab om te selecteren Bekijk code vanuit het contextmenu.
faites un clic droit sur l'onglet de la feuille pour sélectionner Voir le code dans le menu contextuel.

Klik met de rechtermuisknop op de bladtab waarvan u de gemarkeerde kleur van het geselecteerde bereik wilt wijzigen
Cliquez avec le bouton droit sur l'onglet de la feuille dont vous souhaitez modifier la couleur mise en surbrillance dans la plage sélectionnée,

onder aan de pagina, klik met de rechtermuisknop op de bladtab die tekstvakken bevat die u wilt weergeven
faites un clic droit sur l'onglet de la feuille qui contient les zones de texte que vous voulez tabuler,

bereiken op alle bladen hebt verwijderd, klikt u met de rechtermuisknop op een bladtab en klikt u vervolgens op Groeperingen opsplitsen vanuit het rechtsklikmenu om alle werkbladen te de-groeperen.
cliquez avec le bouton droit de la souris sur un onglet de feuille, puis cliquez sur Dissocier les feuilles à partir du menu contextuel pour dissocier toutes les feuilles de calcul.

Klik met de rechtermuisknop op de bladtab die de cel met de vervolgkeuzelijst bevat
Cliquez avec le bouton droit sur l'onglet de la feuille qui contient la cellule de la liste déroulante,

Selecteer de bladtab die u op datum wilt verbergen
Sélectionnez l'onglet de la feuille que vous voulez cacher par date,

Klik met de rechtermuisknop op de bladtab die u de doelcellen wilt markeren die zijn gekoppeld door middel van hyperlinks en kies vervolgens Bekijk
Faites un clic droit sur l'onglet de la feuille que vous souhaitez mettre en évidence les cellules de destination qui sont liées par des liens hypertexte,

Klik vervolgens met de rechtermuisknop op de bladtab die het tekstvak bevat dat u wilt gebruiken
Ensuite, faites un clic droit sur l'onglet de la feuille qui contient la zone de texte que vous souhaitez utiliser,

Klik met de rechtermuisknop op de bladtab die u de macro wilt laten uitvoeren
Cliquez avec le bouton droit sur l'onglet de la feuille que vous souhaitez exécuter la macro lors de l'activation,

Klik met de rechtermuisknop op de bladtab die u gewijzigde cellen wilt bijhouden
Faites un clic droit sur l'onglet de la feuille que vous souhaitez suivre les cellules modifiées

Klik vervolgens met de rechtermuisknop op de bladtab die de hyperlinks bevat die u wilt gebruiken
Ensuite, faites un clic droit sur l'onglet de la feuille qui contient les liens hypertexte

Na het invoegen van de tekstvakken klikt u met de rechtermuisknop op de bladtab die de tekstvakken bevat die u wilt gebruiken
Après avoir inséré les zones de texte, cliquez avec le bouton droit sur l'onglet de la feuille qui contient les zones de texte que vous souhaitez utiliser,

Klik vervolgens met de rechtermuisknop op de bladtab die het tekstvak bevat dat u altijd zichtbaar wilt houden
Ensuite, faites un clic droit sur l'onglet de la feuille qui contient la zone de texte que vous voulez garder toujours visible,

klikt u met de rechtermuisknop op de bladtab die de tabelafbeelding bevat die u altijd zichtbaar wilt houden
faites un clic droit sur l'onglet de la feuille qui contient l'image de la table que vous voulez garder toujours visible,