BLUETOOTH-VERBINDING - vertaling in Frans

• connexion bluetooth
• liaison bluetooth

Voorbeelden van het gebruik van Bluetooth-verbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

verlies Bluetooth-verbinding tussen MacBook en Magic Mouse, verschijnt vaak.
perte Connexion Bluetooth entre MacBook et Magic Mouse, apparaît fréquemment.

telefoon met remote sim access-profiel, dan moet na het verbreken van de Bluetooth-verbinding met de autotelefoon de nieuwe pincode ook op de mobiele telefoon ingegeven worden.
profil remote SIM access, vous devez entrer le nouveau code PIN(y compris dans le téléphone portable) lorsque la connexion Bluetooth avec le téléphone de voiture est interrompue.

verbonden mobiele telefoon met sim access-profiel, moet na het verbreken van de Bluetooth-verbinding met de autotelefoon de nieuwe simkaartpincode ook op de mobiele telefoon ingegeven worden.
profil remote SIM access, vous devez entrer le nouveau code PIN(SIM)(y compris dans le téléphone portable) lorsque la liaison Bluetooth avec le téléphone de voiture est interrompue.

basisinformatie over de loopprestatie, maar als u met een tablet gesynchroniseerd bent via een ingebouwde Bluetooth-verbinding, kunt u de MYRUN-APP downloaden om van alle functies gebruik te maken.
base sur la course, mais, quand il est synchronisé par Bluetooth avec une tablette, vous pouvez télécharger l'appli MYRUN intégrée pour profiter de toutes les fonctions.

bestanden en informatie over Bluetooth-verbindingen.
fichiers et aux informations de connexion Bluetooth.

VAN BELANG: Aangezien motorrijder"B" gedurende het groepscontact(conference mode) twee Bluetooth-verbindingen gebruikt, zal motorrijder"B" niet gebruik kunnen maken van zijn mobiele telefoon
IMPORTANT: Le Motard«B» utilisant deux connexions Bluetooth en mode conférence, Motard«B» sera déconnecté du téléphone mobile ou du GPS jusqu'à

Er is een Sony Bluetooth-verbinding beschikbaar.
Une connexion Bluetooth Sony est disponible.

Testo 770-3 met geoptimaliseerde TRMS-methode en bluetooth-verbinding.
Testo 770-3 avec méthode TRMS optimisée et connexion Bluetooth.

De Bluetooth-verbinding kan instabiel zijn.
La connexion Bluetooth® est peut-être instable.

Een Bluetooth-verbinding is dan niet mogelijk.
Une connexion Bluetooth n'est alors plus possible.

Ingebouwde NFC maakt de Bluetooth-verbinding snel en simpel.
NFC intégré permet une connexion Bluetooth rapide et simple.

Bluetooth-verbinding voor handsfree bellen
Connexion Bluetooth pour passer des appels mains-libres

Android smartphone, Bluetooth-verbinding.
smartphone Android, connexion Bluetooth.

U kunt meer dan één Bluetooth-verbinding tegelijkertijd gebruiken.
Vous pouvez utiliser plusieurs connexions Bluetooth simultanément.

Slimme Bluetooth-verbinding Een verscheidenheid aan apparaten kunnen kaartspeler zijn.
Connexion Bluetooth intelligente Une variété d'appareils peuvent être un lecteur de carte.

Bluetooth-verbinding met GPS-apparaten is nog steeds
La connexion Bluetooth aux appareils GPS est toujours

Het bereik van de Bluetooth-verbinding beperkt zich tot het wageninterieur.
La portée de la connexion Bluetooth se limite à l habitacle du véhicule.

Aanwijzing Het bereik van de Bluetooth-verbinding beperkt zich tot het wageninterieur.
La portée de la connexion Bluetooth se limite à l habitacle du véhicule.

Bluetooth-verbinding gekoppelde apparaten tot stand brengen/verbreken van de audi A1.
Établir/couper une connexion Bluetooth avec des périphériques jumelés de l'audi A1.

Tussen de bedieningshoorn en de autotelefoon bestaat een Bluetooth-verbinding Link.
Une liaison Bluetooth est établie entre le combiné et le téléphone de voiture Link.