BLUMENTHAL - vertaling in Frans

• blumenthal

Voorbeelden van het gebruik van Blumenthal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heston Blumenthal heeft bepaald
Heston Blumenthal a décrété

Hilbert van de wiskundige vaardigheden werden netjes samengevat met Otto Blumenthal, zijn eerste leerling.
Hilbert les domaines des mathématiques capacités ont été bien résumée par Otto Blumenthal, son premier élève.

Over twee weken later Wolff en Blumenthal een wekelijkse wiskundige colloquium van hun eigen land.
Environ deux semaines plus tard, Wolff et Blumenthal créé un colloque hebdomadaire de mathématiques qui leur est propre.

We hebben een beknopte omschrijving van een aantal van boven de wiskundige onderwerpen Blumenthal onderzocht.
Nous avons donné un bref aperçu au-dessus de quelques-uns des sujets mathématiques Blumenthal étudié.

neemt u de afslag Bordon/ Blumenthal en volg de borden voor de parkeerplaats.
prendre la sortie Bordesholm/ Blumenthal et suivre les indications pour l'espace de stationnement.

De Blumenthals werden gezonden aan de concentratie kamp Westerbork waar Mali Blumenthal stierf na haar vernederende behandeling.
Le Blumenthals ont été envoyés au camp de concentration de Westerbork où Mali Blumenthal est décédé à la suite de son traitement humiliant.

In juli 1939 Blumenthal kreeg toestemming om particulier tutor studenten aan de Technische Universiteit van Delft.
En Juillet 1939 Blumenthal a reçu l'autorisation de tuteur privé les étudiants de l'Université technique de Delft.

Hij studeerde piano aan het Koninklijk Conservatorium Brussel in de klas van Daniel Blumenthal en Hans Ryckelynck.
Il a étudié le piano au Koninklijk Conservatorium Brussel dans la classe de Daniel Blumenthal et Hans Ryckelynck.

Blumenthal voortgezet met zijn rol van uitvoerend redacteur van Mathematischen Annalen tot 1938, toen hij eindelijk werd voorkomen
Blumenthal a poursuivi son rôle de directrice de la rédaction de Mathematischen Annalen jusqu'en 1938

Echter, Blumenthal vonden alleen een Delftse student tot tutor
Toutefois, Blumenthal seulement trouvé un étudiant de Delft tuteur

Blumenthal doorsturen naar een vriend schreef:
Blumenthal a écrit à un ami:

Daniël Blumenthal en Boris Bloch,
Daniël Blumenthal et Boris Bloch,

Daniël Blumenthal en Boris Bloch,
Daniël Blumenthal et Boris Bloch,

Hij wist dat Blumenthal de hoge vermogens
Il savait Blumenthal capacités de haut

Blumenthal werd geboren uit Amerikaanse ouders in Duitsland.
Colman-Smith est née en Angleterre de parents américains.

Blumenthal en zijn vrouw blijven wonen in Aken,
Blumenthal et son épouse continuent de vivre dans Aix-la-Chapelle,

Tijdens Wereldoorlog I, Blumenthal, nam last van de militaire weerstations en werkte op een vliegtuig onderneming in 1918.
Pendant la première guerre mondiale, Blumenthal a pris en charge militaire de stations météorologiques et a travaillé à un avion entreprise en 1918.

In 1926 Blumenthal was 50 jaar oud
En 1926, Blumenthal a été de 50 ans

Schrijver en maker Tony Basgallop, met executive producers Ashwin Rajan en Jason Blumenthal, bij de wereldpremière van ‘Servant'.
Tony Basgallop, scénariste et créateur, avec les producteurs exécutifs Ashwin Rajan et Jason Blumenthal, lors de l'avant-première mondiale de« Servant».

Een van de belangrijkste rollen die Blumenthal gespeeld in de wiskunde,
L'un des principaux rôles que Blumenthal joué en mathématiques,