Voorbeelden van het gebruik van Bommenlegger in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat betekent dat de bommenlegger zicht op de brug had.
Ça veut dire que notre terroriste avait un visuel à partir du pont.De bommenlegger ziet het als een profetisch werk.
Le poseur le perçoit comme une sorte de prophétie.Jullie opereren de bommenlegger terwijl onschuldige mensen gewond zijn!
Jullie opereren op de bommenlegger terwijl onschuldige mensen gewond zijn!
Vous opérez le criminel alors que des personnes innocentes souffrent!Dus onze bommenlegger is Roland Alan Moore.
Al deze dingen zijn de vingerafdrukken van de bommenlegger.
Toutes ces choses sont les empreintes Elijah, wil je de bommenlegger ontmoeten?
Elijah, tu veux faire la connaissance de notre poseur de bombe?Niemand gebruikt dat meer alleen hij en de bommenlegger.
Personne ne dit ça à part lui… Et le Faxeur.Ze willen de foto's van de bommenlegger, nu.
Ik speelde Zelfmoord Bommenlegger.
Je jouais à L'Attentat Suicide.Nu hebben we een close-up van de bommenlegger.
Maintenant on a un gros plan Dat is de standaard procedure als de verdachte een bommenlegger is.
Procédure habituelle quand on soupçonne un poseur de bombe.Hij is de bommenlegger.
Dit is onze bommenlegger.
Ce type est notre poseur de bombes.We moeten een bommenlegger stoppen.
Ik zag de bommenlegger aan boord van de USS Moultrie
Agent Gallo, ik moet een psychotische bommenlegger vangen en ik heb niet de hele dag de tijd.
Agent Gallo, j'ai un poseur de bombe psychotique à attraper, et je n'ai pas toute la journée.Gebasseerd op zijn faxen en andere data… is de bommenlegger een linkshandige, kwaaie, ex stadswerknemer.
D'après ses menaces par fax, le plastiqueur est gaucher, ex-employé municipal.De bommenlegger had een vluchtauto kunnen hebben,
Le poseur de bombe aurait pu avoir une voiture qui l'attendait,de bus wegreed, niemand kon de bommenlegger identificeren.
