BONDGENOOT - vertaling in Frans

• allié
• alliée
• alliés
• alliées

Voorbeelden van het gebruik van Bondgenoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rusland was onze bondgenoot.
La Russie était notre alliée.

Duitsland was ooit een bondgenoot van Italië.
L'Allemagne fut autrefois l'alliée de l'Italie.

Ze ziet jou als bondgenoot.
Elle vous prend pour une alliée.

Ik ben blij dat Samantha een bondgenoot is.
Content d'avoir Samantha en alliée.

Ik heb een bondgenoot nodig.
J'aurais besoin d'un allié.

Skouras is onze bondgenoot.
Skouras est notre partenaire.

Wij zijn niemands bondgenoot.
Nous ne sommes les alliés de personne.

Hun vijand is onze bondgenoot.
Leur ennemi est notre allié.

Zuid Korea is een bondgenoot.
La Corée du Sud est notre alliée.

De Commissie is de bondgenoot van de jongeren.
La Commission est l'alliée des jeunes.

Een Italiaanse president, Hitler's bondgenoot.
Un cadeau des Italiens. Les alliés d'Hitler!

De Zonen van Mithras geloofden dat ze een bondgenoot was.
Les Fils de Mithras la prenaient pour une alliée.

Nee, hij heeft een bondgenoot met een vliegtuig nodig.
Non, il a besoin d'un allié avec un avion.

Jij was haar trouwste bondgenoot.
Tu étais son plus fidèle allier.

Een gerenommeerde raad… is een belangrijke bondgenoot in het werven van fondsen.
Un conseil réputé est un partenaire essentiel dans la levée de fonds.

Daarop werd ze een bondgenoot van Rome.
Par la suite, elle devient l'alliée de Rome.

De aartsvijand Oostenrijk werd nu een bondgenoot.
L'ennemi d'hier est maintenant devenu un ami.

Spartacus noemt ze verdomde bondgenoot.
Spartacus les prend pour des putains d'alliés.

uw dichtstbijzijnde zakelijke bondgenoot.
votre plus proche partenaire d'affaires.

Deze keukenrobot wordt uw bondgenoot bij het koken.
Ce robot de cuisine sera votre complice pour tous les plats.