BONSAI - vertaling in Frans

• bonsaï
• bonsai

Voorbeelden van het gebruik van Bonsai in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in Nederland vaak wat kleiner en soms als bonsai.
ils sont souvent plus petits et parfois en bonsaï.

Als u niet kunt implantaat als een rotstuin steen bonsai, dan kan het alleen maar een steen.
Si vous ne pouvez pas l'implant comme un bonsaï en pierre de rocaille, il ne peut être une pierre.

van gezonde groei zullen de wortels gaan knellen in de pot en mag de Bonsai verpot worden.
recommandons environ trois ans) une croissance saine pincer les racines dans le pot et le Bonsai doit être rempoté.

Vroege leven van"Benji", levend ficus benjamina dreigde"compost" door moeder veranderd in toekomstige bonsai.
Début de la vie de“benji”, ficus benjamina de salon menacé de“compost” par Môman tranformé en futur bonsaï.

Gebruik voor het aanmaken van een account in JOOMAG hetzelfde e-mail adres welke u voor de Bonsai Focus website gebruikt.
Utilisez pour créer un compte dans JOOMAG la même adresse e-mail que vous utilisez pour le site Bonsai Focus.

zo ontstond een kweek- en vormcultuur die men Bonsai is gaan noemen.
créant ainsi une culture et une culture qui forme un Bonsai va appeler.

Na een aantal jaar van gezonde groei zullen de wortels gaan knellen in de pot en mag de Bonsai verpot worden.
Après un certain nombre d'années de croissance saine, les racines vont pincer le pot et le bonsaï peut être rempoté.

zijn de meesten van hen de boom Bonsai.
la plupart d'entre elles sont arbre Bonsai.

Maten Topiary kan ook afwijken van de samenstelling van dwerg a la bonsai indoor massief hout in de menselijke groei.
Tailles Topiary peut également être différente de la composition du nain a la bonsaï au bois massif intérieur de la croissance humaine.

Het kweken van bonsai en het scheppen van natuurlijke boomvormen in miniatuur is een kunstvorm.
La culture de bonsaïs et la création de formes naturelles en miniature sont un art.

bruto gekochte Bonsai San, alles is gedaan
brut acheté à Bonsaï San, tout est à faire

Jammer genoeg kan ook Bonsai verschillende ziektes oplopen
Malheureusement, les bonsaïs peuvent aussi contracter diverses maladies

Het is bijzonder geschikt om met akadama te mengen vcor bonsai soorten die van droge voeten houden
Il est particulièrement adapté pour le mélange avec Akadama espèces de bonsaïs de Vcor qui gardent les pieds au sec

Toepassingen: bloemen, planten, bonsai en potvruchten, voor gezinshuizen,
Applications: fleurs, plantes, bonsaïs et fruits en pot,

Deze fantastisch mooie hangende bonsai in een traditionele Chinese look kunststof pot is absoluut een aanwinst voor thuis
Cette fantastiquement belle pendaison de bonsaïs dans un pot en plastique look traditionnel chinois est sans aucun doute un atout pour votre maison

Vraag uw verkoper naar de bonsai voor meer informatie over potmaten en vormen of ontdek het aanbod in de webshop.
Demandez plus de conseils à propos de la taille du pot et des formes de bonsaïs au vendeur ou découvrez l'offre dans le webshop.

Deze mooie gevormde Bonsai Ficus retusa met zijn grillige stam mag in uw huis niet ontbreken.
Ce Bonsai Ficus retusa à la belle forme avec son tronc capricieux ne devrait pas manquer dans votre maison.

Bonsai is een levende kunst
Le bonsaï est un art vivant,

In dit arrangement wordt het hout(Bonsai) als alternatief gebruikt voor steekschuim.
Dans cet arrangement, le bois de bonzaï est utilisé en alternative à de la mousse florale.

Chinese lessen en bonsai lezingen.
cours de chinois et des conférences de bonsaï.