BOOMBOOM - vertaling in Frans

• boomboom

Voorbeelden van het gebruik van Boomboom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Marmitek BoomBoom 55 is vanafvandaag verkrijgbaar voor€ 59,95.
Le Marmitek BoomBoom 55 est disponible dès maintenant et coûte € 59,95.

BoomBoom 380, een serieuze Bluetooth speaker voor serieuze muziek!
BoomBoom 380, une enceinte Bluetooth sérieuse pour de la musique sérieuse!

Speciale oplaadbare batterijen voor BoomBoom 380(6 stuks).
Piles spéciales rechargeables pour BoomBoom 380(6 unités).

Kan ik de BoomBoom 55 alleen met een hoofdtelefoon gebruiken?
Est-ce que je ne peux utiliser le BoomBoom 55 qu'avec un casque?

De BoomBoom 460is een digitale versterker in een hoogwaardige aluminium behuizing.
Le BoomBoom 460est un amplificateur numérique dans un boîtier en aluminium de haute qualité.

Mijn BoomBoom 55 is gekoppeld,
Mon BoomBoom 55 est appairé,

Vorig jaar heeft Marmitek de BoomBoom 75 op de markt gebracht.
L'année dernière Marmitek a lancé sur le marché le BoomBoom 75.

De BoomBoom 460 is vanaf heden verkrijgbaar
Le BoomBoom 460est disponible à partir d'aujourd'hui

De BoomBoom 430 kost € 89,95 en is vanaf nu verkrijgbaar.
Le BoomBoom 430 coûte € 89,95 et il est disponible dès à présent.

De BoomBoom 160 is zwart
Le BoomBoom 160 est noir

met behulp van de Marmitek BoomBoom 75.
grâce au Marmitek BoomBoom 75.

Controleer of pairing heeft plaatsgevonden tussen de BoomBoom en het Bluetooth-apparaat.
Assurez-vous que l'appairage entre le BoomBoom et l'appareil Bluetooth soit effectif.

De BoomBoom 260 is een draadloze speaker voor elk apparaat met Bluetooth.
Le BoomBoom 260est un haut-parleur sans fil pour tous les appareils Bluetooth.

Verzeker u ervan dat de BoomBoom 55 met de juiste hoofdtelefoon gekoppeld is.
Assurez-vous que le BoomBoom 55 soit appairé sur le bon casque.

Verzeker u ervan dat de BoomBoom 55 op de juiste audio uitgang is aangesloten.
Assurez-vous que le BoomBoom 55 soit connecté sur la bonne sortie audio.

Daarnaast is de BoomBoom 90 voorzien zowel een analoge als een digitale audio uitgang.
D'autre part le BoomBoom 90 est doté d'une sortie analogique et d'une sortie audionumérique.

Dit maakt de BoomBoom 577 uitermate geschikt voor gaming en het kijken van televisie.
Le BoomBoom 577 convient ainsi parfaitement pour faire des jeux et pour regarder la télévision.

Geef je(passieve) speakers een 2e'streaming' leven met de Marmitek BoomBoom 460.
Donnez à vos enceintes(passives) une 2à ̈me vie de diffusion avec le Marmitek BoomBoom 460.

Laat je de BoomBoom 260in je zwembad, het meer of de rivier vallen?….
Vous avez fait tomber le BoomBoom 260dans la piscine, dans le lac ou dans la rivière?….

Nee, je kunt de BoomBoom 100 niet gebruiken om tegelijkertijd te zenden en te ontvangen.
Non, vous ne pouvez pas utiliser le BoomBoom 100 pour transmettre et recevoir en même temps.