BOSTON - vertaling in Frans

• boston

Voorbeelden van het gebruik van Boston in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

mijn kamergenoot en haar zoon Boston zien, terwijl we op Barry wachten.
son fils et moi, dans Boston en attendant Barry. C'est un bon garçon.

De Navy bekende schuld in een artikel dat op 1 januari 2002 gepubliceerd werd in de krant The Boston Globe.
L'US Navy reconnut sa responsabilité dans cet échouage dans un rapport publié dans le Boston Globe, le 1er janvier 2002.

In het 2003 speelde Klára Würtz Mozart in de Carnegie Hall en de Boston Symphony Hall met het Boston Symphony Orchestra o. l. v.
En 2003, Klára Würtz joue Mozart au Carnegie Hall et au Boston Symphony Hall avec l'Orchestre symphonique de Boston sous la direction de Bernard Haitink.

William James Sidis( New York City, 1 april 1898- Boston, 17 juli 1944) was een Amerikaans wonderkind.
William James Sidis, né le 1er avril 1898 à New York et mort le 17 juillet 1944 à Boston, est un enfant prodige américain.

schepen regelmatig afvoeren naar verre oorden zoals Boston, Baltimore, Philadelpia
des expéditions avaient lieu régulièrement jusqu'à Boston, Baltimore, Philadelphie

strompelde, diende zij in de kapel in pastoraal centrum van de Boston aartsbisdom's donderdag uit een lijn die buiten de hoofdingang en in een dubbele
ils ont déposé dans la chapelle dans le centre pastoral de l'archidiocèse de Boston jeudi d'une ligne qui s'étendait devant l'entrée principale

Bergeron werd gezien als een solide figuur in Boston televisie, en WBZ bleef profiteren van zijn talenten door met hem op WBZ Radio.
une figure solide à la télévision Boston, et WBZ a continué à capitaliser sur ses talents en lui mettant en vedette sur WBZ Radio.

Minnesota, en Boston University in Boston, Massachusetts, hebben aangetoond voordelen van stamceltransplantatie, oogsten patiënten' eigen
et l'Université de Boston à Boston, Massachusetts, ont démontré les avantages de la transplantation de cellules souches,

In de filosofie van de Universiteit van Boston, is het beoefenen van meditatie voor 25 jaar, heeft een gecertificeerde meditatie instructeur geweest
En philosophie de l'université de Boston, a été pour la pratique de la méditation 25 ans, a été un

Boston Bay biedt een perfecte dosering van de lokale cultuur,
Boston Bay fournit une dose parfaite de la culture locale,

Mijn favoriet Haak nieuws vinden van 1934 kwam uit een artikel in de dagelijkse Boston Globe, Hoewel ik helaas niet kundig voor vlaag van het hele artikel was,
Mon préféré crochet-Actualités trouver des 1934 provient d'un article paru dans le quotidien Boston Globe, Bien que malheureusement je n'étais pas en

McDonough werd geboren in Boston, Massachusetts, de zoon van Catherine
McDonough est né à Boston, Massachusetts, le fils de Catherine

Gesprekken om hard op dergelijke reclame geïntensiveerd na het doden van het jaar-oude Julissa Brisman in een Boston hotelkamer, naar verluidt door Philip Markoff nadat hij reageerde op een advertentie ze op de website had gepost.
Les appels à sévir contre cette publicité intensifiée après le meurtre de ans Julissa Brisman dans une chambre d"hôtel Boston, prétendument par Philip Markoff après avoir répondu à une annonce qu"elle avait posté sur le site Web.

Ze gaan dit weekend naar Boston voor het Charles Bronson Film Festival, The Valachi Papers tot Kinjite.
et ils vont à Boston ce week-end pour le festival du film Charles Bronson… de"Cosa Nostra" à"Kinjite.

Montreal en Boston.
Montréal et Boston.

Washington DC en Boston van op Brussels Airport Brussels Airport verwelkomt in mei volgend jaar de nieuwe luchtvaartmaatschappij Primera Air.
Washington DC et Boston depuis Brussels Airport Brussels Airport se réjouit d'accueillir en mai prochain la nouvelle compagnie aérienne Primera Air.

van een aantal publieke en private scholen in Boston en Cambridge.
d'un certain nombre d'écoles publiques et privées à Boston et à Cambridge.

vijf jaar) en de huidige LIS studenten om de bij te wonen 2015 SLA-conferentie in Boston.
les étudiants de LIS actuelles pour assister à la 2015 Conférence SLA à Boston.

Hoewel de doos van thee een exacte doosje thee die tijdens de beroemde Boston Tea Party in de haven van Boston werd gegooid mag lijken, want het is niet een authentieke doos,
Bien que la boîte de thé peut ressembler à une boîte de thé exacte qui a été jeté dans le port de Boston pendant le fameux Boston Tea Party,

Attentie Boston Baseball fans, als je vergeten ben deze morgen Twitter te bekijken,
Attention les fans de baseball à Boston, si vous avez oublié de regarder Twitter ce matin,